rash

Translator
Examples

Il n'a pas de rash et ses signes vitaux sont normaux.	He doesn't have a rash, and his vitals are normal.
Réactions cutanées généralisées, incluant prurit, urticaire ou rash non spécifique.	Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash.
Je suis sûre que le mien est juste un rash.	I'm sure mine is just a rash.
Procurez-vous une combinaison ou un rash guard.	Get a wetsuit or a rash guard.
Ca pourrait être juste un rash.	It could just be a rash.
Des réactions d’ hypersensibilité incluant rash, urticaire, angio-oedème et réactions anaphylactiques ont été rarement rapportées.	Hypersensitivity reactions including rash, urticaria, angioedema and anaphylactic reactions have been reported rarely.
En cas de réaction type prurit, rash ou urticaire, arrêter la prise du produit (ortie).	In case of a typical reaction pruritus, rash or urticaria, stop taking the product (nettle).
Le symptôme isolé de réaction d’ hypersensibilité le plus fréquemment rapporté était un rash.	The most common isolated symptom of a hypersensitivity reaction was a skin rash.
Et si le rash était plus que ça ? Si c'était une infection ?	So what if the rash isn't just a rash, what if it's an infection?
Les corticoïdes ont éliminé le rash, les autres symptômes persistent.	The steroids probably did clear up the rash, but the rest of his symptoms are the same.
Notre école de surf professionnelle propose des planches de surf / body-board, combinaison, rash vest, crème solaire et transport.	Our professional surfing school provides surfboard/body-board, wet-suit, rash vest, sunscreen and transport.
- Je me doute. Et si le rash était plus que ça ?	So what if the rash isn't just a rash?
D'où le rash.	Which is causing the rash.
Des signes généraux, incluant céphalées, malaise, syncope, sueurs, sensations vertigineuses, rash,	Vasovagal reactions and hypersensitivity reactions, which on rare occasions can be severe, have been reported.
Le rash, l’ érythème et le prurit disparaissent généralement en l’ espace d’ une journée après le retrait du patch.	Rash, erythema and pruritus will usually disappear within one day after the patch has been removed.
Dans les études cliniques, un rash a étérapporté chez 4 % des patients et un prurit chez 1,5 % des patients.	In clinical trials, rash was reported in 4% of patients and pruritus in 1.5% of patients.
Les réactions allergiques peuvent être attendus, incluant rash, congestion nasale, toux, gorge sèche, une irritation des yeux, ou un choc anaphylactique.	Allergic reactions might be expected, including rash, nasal congestion, cough, dry throat, eye irritation, or anaphylactic shock.
Dans les études cliniques, un rash a été rapporté chez 4 % des patients et un prurit chez 1,5 % des patients.	In clinical trials, rash was reported in 4% of patients and pruritus in 1.5% of patients.
Des réactions d'hypersensibilité (par exemple urticaire, rash, vasodilatation) ont été peu fréquemment rapportées et ont été d’ intensité légère à modérée.	Hypersensitivity reactions (e. g. urticaria, rash, vasodilitation) have been uncommonly reported and were mostly of mild to moderate intensity.
Des réactions d’ hypersensibilité généralisées, incluant érythème, urticaire, rash et prurit ont été peu fréquemment observées (0,1 % des patients traités par Fertavid).	Generalised hypersensitivity reactions including erythema, urticaria, rash and pruritus have been observed uncommonly (approximately 0.1% of all patients treated with Fertavid).