raser

to shave off

Je me suis rasé moi-même pour la première fois en 10 ans.	I shaved myself for the first time in 10 years.
Dès qu’il fut rasé, Mr Baynes sauta sous la douche.	As soon as he had shaved, Mr. Baynes hopped into the shower.
Le bâtiment fut quasiment entièrement rasé dans les années 1630.	In the 1630s, the edifice was almost entirely demolished.
Et bien, Je n'ai même pas rasé mes jambes.	Well, I haven't even shaved my legs.
Il sera emmené en bas son crâne sera rasé.	He will be taken down, his head will be shaved.
Peut-être qu'il n'a pas rasé, en cinq ans.	Maybe he hasn't shaved in five years.
Les nazis ont détruit et rasé les trois camps.	The Nazis tore down and leveled all three camps.
Geordi, j'ai remarqué que vous n'étiez pas rasé.	Geordi, I have noticed that you have not shaved.
Quand il était en pèlerinage à la Mecque, il a rasé ses cheveux.	When he was on pilgrimage to Mecca, he would shave his hair.
Et la trentaine d’attaquants ont également rasé une soixantaine de maisons.	The nearly 30 attackers also razed more than 60 houses.
T'as même pas remarqué que je me suis rasé.	You haven't even noticed that I've shaved.
En fait... Je ne me suis pas rasé les jambes aujourd'hui !	The truth is I didn't shave my legs today!
Il ne s'est pas rasé depuis 12 ans.	He hasn't shaved in 12 years.
Et je veux que tu sois rasé et présentable.	I want you to shave and look presentable.
L'emplacement choisi sera nettoyé, rasé et anesthésié localement.	The selected area will be cleaned, shaved and numbed with a local anaesthetic.
Pourquoi que t'as rasé ta moustache ?	Why did you shave your mustache?
Aujourd’hui, le palais des Tuileries n’existe plus, il fut rasé en 1883.	Today, Tuileries Palace no longer exists as it was destroyed in 1883.
Je l'ai trouvé après lui avoir rasé la tête.	I found it after I shaved his head.
Tu t'es rasé avec une hache ou quoi ?	What did you do, shave with a hatchet?
Je pouvais sentir qu'il n'était pas rasé.	I could feel that he hadn't shaved.