rapport d&

Translator
Examples

Pour finir, le rapport d’audit est transmis à IFS Management GmbH.	Finally, the audit report is forwarded to IFS Management GmbH.
La Commission pourrait accompagner ce rapport d’une proposition législative.	The Commission could accompany this report with a legislative proposal.
Par conséquent, le rapport d’étalonnage obtenu est également légèrement différent.	Therefore, the calibration report presented is also slightly different.
Tous les diagrammes peuvent être intégrés dans le rapport d’impression.	All diagrams can be added in the printout report.
Ensuite, nous vous envoyons un rapport d’inspection pour votre confirmation.	Then send you a inspection report for your confirmation.
Le rapport d’évaluation est disponible en anglais et en espagnol.	The evaluation report is available in English and Spanish.
Le rapport d’essai doit fournir au moins les informations suivantes :	The test report must at least provide the following information:
La décision britannique a été étayée par un rapport d’essai.	The UK decision was supported by a test report.
Ce rapport d’initiative soulève un large éventail de questions.	This own-initiative report raises a wide range of issues.
Le rapport d’évaluation est communiqué sur demande à la Commission.	The assessment report shall be communicated to the Commission upon request.
L’excellent rapport d’Arie Oostlander souligne ce point de manière neutre.	Arie Oostlander’s excellent report underlines this in a neutral way.
Le rapport d’étalonnage doit également préciser la densité des poids.	The calibration report shall also state the density of the weights.
Le rapport d’audit est consultable sur le portail d’audits IFS.	The audit report is available on the IFS audit portal.
Le rapport d’évaluation comprend au minimum les éléments suivants :	The assessment report shall include, as a minimum the following:
Le Parlement européen émet un avis sur le rapport d’évaluation.	The European Parliament shall issue an opinion on the evaluation report.
La position des antennes doit être mentionnée dans le rapport d’essai.	The antenna location must be noted in the test report.
Aucune donnée utilisateur n’est incluse dans le rapport d’erreur.	No user data is included in the error report.
La Commission transmet le rapport d’évaluation au Parlement européen.	The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament.
Un message confirme qu’un rapport d’erreur a été envoyé.	A message box confirms that an error report has been sent.
La Sicile a présenté son rapport d’appréciation en janvier 1999.	Sicily submitted the evaluation report in January 1999.