rappliquer

to turn up

Et ensuite rapplique ici aussi vite que tu peux.	And then get up here as fast as you can.
Carson, rapplique ici ! J'ai besoin de ton aide !	Carson, get in here, I need your help!
Si ça bouge, envoie un SMS, et je rapplique.	If there's any action, you text me, I'll be right over.
Et si la police rapplique ?	And if the police comes?
Sam, rapplique ici tout de suite.	Sam, you need to get out here now.
Pourquoi la police ne rapplique pas ?	Then why aren't the police knocking on the door?
Coupe toute communication et rapplique ici, reçu ?	Just stay off the waves and get back in, you copy?
Veux-tu que la police rapplique ?	You want to bring the cops here?
Si je le porte à la fourrière, et que le type rapplique ?	What if I take it to the pound, then the guy shows up?
Va te mettre en tenue et rapplique.	Put your scrubs on and get back here.
Où que tu ailles, elle rapplique.	Wherever you go, she goes.
Je rapplique toujours quand tu m'appelles.	I always come when you call.
Veux-tu que la police rapplique ?	Do you want every cop in the world here?
Agrafez-le avant qu'il rapplique.	Try and tag him before he gets here.
Appelle, s'il rapplique.	Call me if he starts back here.
La police rapplique.	The police are here now.
La police rapplique.	The police are here.
La police rapplique.	The police are already here.
Ne rapplique pas, les étrangers sont très mal vus.	Foreigners aren't welcome here.
La police rapplique.	The police is here.