rape

viol

Animal and vegetable oils and fats — exclusively rape oil	Huiles et graisses animales et végétales — uniquement l'huile de colza
Product of oil manufacture, obtained by pressing of seeds of rape.	Produit d’huilerie obtenu par pressage de graines de colza.
This is valid for all rape seed products.	Cette possibilité vaut pour tous les produits de graine de colza.
Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Huile de navette, de colza, de moutarde et leurs fractions (non chimiquement modifiées)
Refined rape; colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Huile de navette, colza, moutarde, et fractions, non chimiquement modifiées
Fatty acids, rape oil, sodium salts	Acides gras d'huile de colza, sels de sodium
Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Huiles de navette, colza, moutarde, brutes, non chimiquement modifiées
Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Huile de navette, colza, moutarde, brutes, non chimiquement modifiées
Crude rape; colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Huiles de navette, colza, moutarde, brutes, non chimiquement modifiées
Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Huiles de navette, de colza et de moutarde brutes et leurs fractions (non chimiquement modifiées)
Crude rape; colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Huile de navette, colza, moutarde, brutes, non chimiquement modifiées
Vegetables, sunflower, soya, alfalfa, lupine, crimson-clover, rape, rice, sour-cherry, apple and grape-vine.	Légumes, tournesol, soja, luzerne, lupin, trèfle incarnat, colza, riz, cerises aigres, pommes et vigne
Fatty acids, rape oil	Acides gras d'huile de colza
Animal and vegetable oils and fats — exclusively rape oil	Applicable jusqu'au (conformément à l'article 31 de la directive 2005/94/CE)
Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Le registre devrait contenir au minimum les informations suivantes :
The Authority recommended lowering the MRL for herbs, rape seeds and pumpkin seeds.	Elle a recommandé d’abaisser la LMR applicable aux fines herbes, aux graines de colza et aux graines de courge.
To avoid trade barriers for the importation of rape seed, a higher MRL is necessary.	Afin d’éviter des barrières commerciales à l’importation des graines de colza, il est nécessaire de fixer une LMR plus élevée.
Foods and food ingredients containing or produced from ACS-BNØØ8-2 oilseed rape.	En conséquence, il convient de les approuver.
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils	Tourteaux et autres résidus solides de l’extraction de l’huile de navette et de colza
In the event that volunteer oilseed rape plants include MON-00073-7 oilseed rape, the consent holder must:	Dans le cas où des sauvageons de colza comprennent du colza MON-00073-7, il convient que le titulaire de l’autorisation :