rangefinder

Dictionary
Examples

The new electronic rangefinder feature is selected in the same way.	La nouvelle fonctionnalité de télémètre électronique est sélectionnée de la même manière.
Made of high quality PCB material, this laser rangefinder is durable in use.	Fait de matériaux de haute qualité PCB, ce télémètre laser est durable dans l'utilisation.
The vehicles of this modification were equipped with infrared lamps and a laser rangefinder.	Les véhicules de cette variante étaient équipés de lampes infrarouges et d'un laser télémètre laser.
The laser rangefinder detects only one point at once in the direction it is pointing.	Le télémètre laser détecte seulement un point à la fois dans la direction sur laquelle il est pointé.
The minefield perimeter is mapped using a compass and a rangefinder, binoculars or special apparatus.	Le périmètre du champ est levé à l'aide d'un compas et d'un distancemètre, de jumelles ou d'un appareil spécial.
The customers who would wish it can equip their aircraft with a Doppler radar of navigation and a laser rangefinder.	Les clients qui le souhaiteraient peuvent équiper leurs appareils d'un radar Doppler de navigation et d'un télémètre à laser.
Within the field of 3D object scanning, laser scanning (also known as lidar) combines controlled steering of laser beams with a laser rangefinder.	Dans le domaine de Balayage d'objets 3D, balayage laser (également connu sous le nom de lidar) combine la direction contrôlée des faisceaux laser avec un télémètre laser.
In combat, a parade to the use of the laser rangefinder is of smoke grenades in the direction of the shooter, which makes its laser system inoperative.	En combat, une parade à l'utilisation du télémètre laser est de lancer des grenades fumigènes dans la direction du tireur, ce qui rend inopérant son système laser.
All you need to do is to turn the focus ring and bring the subject in the EVF area into focus, just like focusing with a rangefinder.	Tout ce que vous avez à faire, c'est tourner la bague de mise au point et amener le sujet dans la zone EVF de mise au point, comme vous feriez la mise au point avec un télémètre.
In mapping the minefield with the help of a rangefinder, the distances from the points being mapped to the reference points are determined and recorded on the reference diagram in a logbook.	Pour enregistrer un champ de mines à l'aide d'un distancemètre, il faut déterminer la distance qui sépare les points de référence des points de repère, qui sont schématisés sur une fiche.
With Hot Products for sale, it is one of the leading manufacturers and supplies of good er glass for laser rangefinder, welcome to buy and wholesale products at good price from our factory.	Avec des produits chauds à vendre, il est l'un des principaux fabricants et fournitures de verre de bonne qualité pour télémètre laser, bienvenue à acheter et des produits en gros à bon prix de notre usine.
With Hot Products for sale, it is one of the leading manufacturers and supplies of good er glass for laser rangefinder, welcome to buy and wholesale products at good price from our factory.	Avec des produits chauds à vendre, il est l'un des principaux fabricants et fournitures de verre de bonne qualité pour télémètre laser, bienvenue à acheter et des produits en gros à bon prix de notre usine. Enquête
Similarly to rangefinder cameras, the viewfinder is positioned slightly toward the left, so that you can use your left eye to directly check actions while keeping the right eye on the viewfinder.	Tout comme sur les appareils photo télémétriques, le viseur est positionné légèrement à droite, de sorte que vous pouvez vous servir de l'œil gauche pour vérifier directement les actions tout en gardant l'œil droit dans le viseur.
You were Rangefinder, no?	Vous étiez Rangefinder, non ?
Correction functions LDC™ - Laser rangefinder based distance correction, emissivity (manual or material table)	LDC™ - Correction de distance et d'émissivité par viseur longue portée laser (manuel ou tableau matériel)
As for working range, this kind of laser rangefinder accurately and reliably measures objects within 40 kilometers.	En ce qui concerne la portée de travail, ce télémètre laser mesure avec précision et fiabilité des objets dans un rayon de 40 kilomètres.
At the heart of this type of scanner is a laser rangefinder to determine the distance from the surface of the object studied by counting the time required for return of the pulse of the reflected laser beam.	Au cœur de ce type de scanner se trouve un télémètre laser permettant de calculer la distance avec la surface de l'objet étudié en comptant le temps nécessaire au trajet aller-retour de l'impulsion du faisceau laser réfléchi.
Comparing to traditional flexible ruler, this CP-3007 Digital LCD 18M Ultrasonic Laser Distance Meter Rangefinder can access to further area which traditional one is not capable.	En comparaison de la règle souple traditionnelle, ce téléviseur à distance ultra-sonore à distance au laser LCD CP-3007 peut accéder à une autre zone dont la traditionnelle n'est pas capable.