rangée de maisons

Translator
Examples

La piscine est une rangée de maisons mitoyennes, donc c'est une propriété très privée.	The pool is one row of terraced houses away so it is a very private property.
Le BEST WESTERN Hotel Mondschein est bâti dans la plus ancienne rangée de maisons d'Innsbruck et classé monument historique.	The BEST WESTERN Hotel Mondschein is a protected historical monument built in the town's oldest row of houses.
Cet appartement sur Dean Street est idéalement situé, dans une rangée de maisons entre deux grandes avenues de Crown Heights.	Found on Dean Street, nestled in a row of townhouses between two main thoroughfares of Crown Heights, this apartment is ideally situated.
Une rangée de maisons colorées de style roman et gothique, ornées d’enseignes pittoresques, se dresse dans la partie Sud de la Place de la Vieille Ville.	A line of colorful Romanesque or Gothic houses with magical house signs is located in the southern part of the square.
Construit en 1926, le Fathers Hotel de 4 étages avec un total de 66 chambres. L'extérieur ressemble à une rangée de maisons victoriennes avec une grande entrée. Lire la suite	Built in 1926, the Fathers Hotel comprises 4 floors with a total of 66 rooms.The exterior looks like a row of victorian housing with a grand entrance.
En plus des appartements et des nombreuses villas luxueuses, on prévoit également la construction de plusieurs petits hôtels ainsi que des marinas attenantes à la première rangée de maisons.	Along with apartments and a great number of luxury villas, several small hotels would be built, and a marina, right next to the first row of houses.
Les Alliés veulent reprendre l'endroit, alors fortifiez ces structures pour repousser l'offensive venant des drapeaux B, C, D et E. Si vous échouez, la rangée de maisons peut être presque totalement rasée.	The Allies aim to reclaim the town, so fortify these structures to stave off the incoming push from Flags B, C, D, and E. If you fail, the row of houses can be almost entirely leveled by destruction.
Cette portion du sentier est bordée de charmants villages de pêcheurs, tels que Crovie, consitué d'une seule rangée de maisons en bord de mer, et Pennan, qui servit de décor au film hollywoodien Local Hero.	Along this part of the trail you'll also encounter some delightful fishing villages like Crovie which consists of a single line of houses by the water's edge, and Pennan which featured in the classic Hollywood film Local Hero.
Il y a une rangée de maisons mitoyennes de chaque côté de la rue.	There's a row of terraced houses on each side of the street.
Comme elle est belle, cette rangée de maisons mitoyennes ! Chaque paire de maisons a sa propre identité.	How beautiful is that row of semi-detached houses! Each pair of houses has its own identity.
Alors que l'avion s'apprêtait à atterrir, je pouvais voir rangée après rangée de maisons jumelées typiques des quartiers résidentiels.	As the plane came in to land I could see row after row of suburban semis.