ranching

Translator
Examples

These regions practice extensive ranching, and overgrazing has devastated the land.	Ces régions pratiquent l’élevage extensif où le surpâturage a fortement dégradé les sols.
Revision of resolutions on ranching and trade in ranched specimens Doc.	Révision des résolutions sur l'élevage en ranch et commerce des spécimens élevés en ranch Doc.
You never really lose the love of ranching.	On ne perd pas l'amour de la terre.
On Tuesday in plenary, the Secretariat introduced the document on ranching (AC25 Doc.	Le Secrétariat a présenté mardi en séance plénière le document relatif à l’élevage (AC25 Doc.
Traditional sectors such as coffee and cattle ranching no longer play a significant role.	Des secteurs traditionnels comme ceux du café et de l’élevage ne jouent plus un rôle significatif.
I could do the ranching.	Je pourrais m'occuper de l'élevage.
Guidelines for evaluating marine turtle ranching proposals submitted pursuant to Resolution Conf.	Lignes directrices pour l'évaluation des propositions d'élevage en ranch des tortues marines soumises conformément à la résolution Conf.
South of the forest land there is a zone in which ranching is carried out.	Le sud de la terre de forêt il y a une zone dans laquelle ranching est effectué.
Generous and warm province, Guanacaste is known for its cattle ranching production and spectacular beaches.	Province généreuse et chaude, la région du Guanacaste est connue pour sa production d’élevage et ses plages spectaculaires.
Not much ranching around here.	C'est rare par ici.
The other land users apart of pastoralists see a window in the western style of ranching.	Les autres utilisateurs des terres, à part les pasteurs, voient une fenêtre dans le style occidental du ranch.
I mean, ranching game's tough, you know?	Élever des bêtes, c'est du boulot.
Prior to the emergence of the diamond industry the country's economy was dominated by agriculture, particularly cattle ranching.	Avant l'émergence de l'industrie du diamant l'économie du pays était dominée par l'agriculture, et particulièrement l'élevage extensif.
The EU and the US voiced concern about the proposed change to the definition of ranching.	L'UE et les ETATS-UNIS ont fait part de leurs réserves concernant la modification proposée à la définition de l'élevage en ranch.
I was born and raised in the same state, in the mountainous ranching community of Salto do Céu.	Je suis né et j’ai grandi dans ce même état, dans la communauté d’éleveurs montagnards de Salto do Céu.
The ecology and history of western ranching are quite different from what is obtainable in the sahialian region.	L'écologie et l'histoire de l'élevage en ranch sont très différentes de ce que l'on peut obtenir dans la région sahélienne.
Prior to the emergence of the diamond industry the country's economy was dominated by agriculture, particularly cattle ranching.	Avant l'apparition de l'industrie du diamant, l'économie du pays reposait essentiellement sur l'agriculture, et en particulier l'élevage extensif.
Feed the astronauts in Farm Frenzy 3 - Russian Roulette Deluxe, the all-new ranching adventure that's out of this world!	Nourrissez des astronautes dans Farm Frenzy 3 - Russian Roulette Deluxe, une aventure inédite d'élevage extra terrestre ! jouez gratuitement
Our Goliad hotel is in the heart of the Texas ranching areas, and there are a number of local attractions.	Notre hôtel Goliad se trouve au cœur des régions d'élevage du Texas et vous y trouverez un grand nombre d'attractions locales.
Prior to the emergence of the diamond industry the economy of Botswana was dominated by agriculture, particularly cattle ranching.	Avant le développement de l''industrie du diamant, l''économie du Botswana était dominée par l''agriculture, essentiellement l''élevage.