rançonner

to hold to ransom

Ce ne sont que des voleurs qui veulent nous rançonner.	There is nothing behind it but robbery.
Méfiez-vous des bons de taxi ou d'autres coupons vendus sur la rue - ce sont souvent des escroqueries destinées à rançonner les voyageurs naïfs.	Beware of taxi vouchers or other coupons sold on the street - these are often scams meant to fleece naive travelers.
Ces deux parties reçoivent un soutien financier des milieux d'affaires, désireux de voir la sécurité rétablie et qu'il soit mis fin aux activités des bandits et des miliciens habitués à rançonner des barrages routiers.	Both are being provided with financial support from the business community in order to ensure security and clear the area of banditry and of the militia, who have been collecting sums of money at road blocks.
Elles supprimeraient volontiers le capitaliste, le banquier, le spéculateur, l'entrepreneur, le marchand et le négociant, les accusant de s'interposer entre la production et la consommation pour les rançonner toutes deux, sans leur rendre aucune valeur.	They would gladly suppress the capitalist, the banker, the speculator, the projector, the merchant, and the trader, accusing them of interposing between production and consumption, to extort from both, without giving either anything in return.
Elles supprimeraient volontiers le capitaliste, le banquier, le spéculateur, l’entrepreneur, le marchand et le négociant, les accusant de s’interposer entre la production et la consommation pour les rançonner toutes deux, sans leur rendre aucune valeur.	They would gladly suppress the capitalist, the banker, the speculator, the projector, the merchant, and the trader, accusing them of interposing between production and consumption, to extort from both, without giving either anything in return.
Rançonner les rançonneurs.	What are we going to do?