ramification

Dictionary
Examples

Data loss is another ramification of not having a synchronised network.	La perte de données est une autre ramification de l'absence de réseau synchronisé.
The ability to—it's another interesting application that would have large social ramification, perhaps.	La capacité de — c'est une autre application intéressante qui aurait d'importants problèmes de ramifications sociales.
And I'm sure you understand the ramification if what I'm telling you becomes public knowledge.	Je suis sûr que vous imaginez les conséquences si cette affaire devenait publique.
Increased insulin resistance of the muscles is another very serious ramification that induces the onset of type 2 diabetes.	Résistance à l'insuline accrue des muscles est une autre ramification très grave qui induit l'apparition du diabètede type 2.
The test campaigns of the CETIOM in 2007 and 2008 have confirmed that the main compensations happen at ramification level.	Les campagnes d’expérimentations du CETIOM en 2007 et 2008 ont confirmées que les principales compensations se déroulent au niveau des ramifications.
And I'm sure you understand the ramification if what I'm telling you becomes public knowledge.	Et je suis sûr que vous comprenez les complications à venir si ce que je vous ai dit devient de notoriété publique.
Perhaps this was understandable against a background of belief that any ramification of national legal traditions could survive, at any rate in a Union only able to negotiate unanimously.	C'était peut-être compréhensible étant donné la croyance selon laquelle toute ramification des traditions juridiques nationales pouvait survivre à tout prix dans une Union à même de négocier uniquement à l'unanimité.
In painstaking detail, they will analyze everything she said and everything he said, going over it time and time again, exploring every word, expression, and gesture for nuances of meaning, considering every possible ramification.	Dans les détails les plus minutieux, ils analyseront tout ce qu'elle a dit et tout ce qu'il a dit, revenant sans cesse, explorant chaque mot, chaque expression et chaque geste pour des nuances de sens, considérant chaque ramification possible.
I think this could happened to one of my phals, which is looking like Siamese twins, but recently, in fact today, I discovered that there is a mother plant with her daughter attached to her, as a ramification from the axis.	Je pense que ceci pourrait arrivé à un de mes phals, qui ressemble aux jumeaux siamois, mais récemment, en fait aujourd'hui, j'ai découvert qu'il y a une usine de mère avec sa fille attachée à elle, comme ramification de l'axe.
Inside the natural populations of the wild cabbage exists a variability, for instance for what concerns the ramification of the stem, the presence of lateral inflorescences, the size, the fullness and the roughness of the leaves, the duration of the vital cycle.	A l’intérieur des populations naturelles du chou sauvage existe une variabilité, par exemple pour ce qui concerne la ramification de la tige, la présence d’inflorescences latérales, la taille, la densité et la rugosité des feuilles, la durée du cycle vital.
This ramification of society is consistently marginalized.	Cette branche de la société est continuellement marginalisée.
Mastering ramification techniques is key to growing a high-quality bonsai.	La maîtrise des techniques de ramification est essentielle pour cultiver un bonsaï de qualité.
That is a ramification of the artery that supplies blood to the capillary network.	C'est une ramification de l'artère qui fournit le sang au réseau capillaire.
This ramification is highlighted by the consistently high domestic absorption (private and public consumption and investment expenditures to GDP ratio) and the allocation switch from investment to consumption.	En témoignent le maintien d'un taux d'absorption intérieure (ratio consommation privée et publique et dépenses d'investissement/PIB) élevé et la prépondérance de la consommation par rapport à l'investissement.