rajeunir

to brighten up

Les ingrédients actifs de la nature rajeunissent, protègent et équilibrent la peau.	Active ingredients from nature rejuvenate, protect and bring the skin into balance.
Celles-ci maintiennent la peau en bonne santé et rajeunissent, tant intérieurement qu’extérieurement.	These proteins keep skin healthy and rejuvenated, both internally and externally.
Ils me rajeunissent, tu sais ?	They keep me young, you know what I mean?
Nos traitements hors pair, utilisant des produits prestigieux, nourrissent, régénèrent, rajeunissent et détendent le corps.	Our unparalleled treatments, using prestigious products, will nourish, revitalize, rejuvenate and relax the body.
Ces habits me rajeunissent.	The clothes do make me look younger.
Elles te rajeunissent.	They make you look younger.
Ce qu'il y a, c'est que... plus je vieillis, plus ils rajeunissent.	And the thing is, the more years I have, the more they've lost.
Et en termes de nombre d'antioxydants qui rajeunissent notre corps, la grenade dépasse même le vin rouge et le thé vert.	And in terms of the number of antioxidants that rejuvenate our body, pomegranate surpasses even red wine and green tea.
Il existe de nombreux produits naturels qui rajeunissent la peau.	There are many natural products that rejuvenate your skin.
Je ne vous en ai pas parlé mais du sang humain âgé n'a pas cet effet. Les souris ne rajeunissent pas.	Old human blood, I didn't show you, does not have this effect; it does not make the mice younger.
Il rajeunissent chaque année.	They just get younger every year.
Il rajeunissent chaque année.	They get younger every year.
Le Nu Colour® Replenishing Lipstick et le Nu Colour® Contouring Lip Gloss rehaussent l'éclat de vos lèvres, et les rajeunissent.	Nu Colour® Replenishing Lipstick and Nu Colour® Contouring Lip Gloss enhances their appearance, creating youthful-looking lips.