rajah

Translator
Examples

Demander information pour acheter cette photo Nepenthes rajah plant (Malaise)	Ask for information about buying Nepenthes rajah plant (Malaysia)
J'ai vu feu le rajah une fois. J'avais 7 ans. Juste avant mon départ pour l'Angleterre.	I met the late rajah exactly once, at the age of seven... before my parents sent me to England for my education.
Précédé par un long cortège, le rajah arriva vêtu de riches habits.	Preceded by a long procession, the rajah arrived dressed in rich attire.
Tu me fais penser à un jeune Rajah.	Do you know what you remind me off? a young Rajah
Tout est ma faute, Rajah.	It's all my fault, Rajah.
Tout est ma faute, Rajah.	Sir, this is totally my fault.
Je travaille au Rajah.	And what what'd you do there?
Je travaille au Rajah.	What are you there?
Je travaille au Rajah.	Why were you there?
En 1521, les indigènes Rajah Humabon et Hara Amihan furent les deux premiers baptisés philippins et prirent respectivement les noms de Carlos et Juana.	In 1521 the indigenous Rajah Humabon and Hara Amihan were the first two baptized Filipinos, and they were given the names of Carlos and Juana.
Nous faisons mémoire du baptême de Rajah Humabon, auquel fut donné comme nom de baptême celui de Charles, et de son épouse Harah Amihan, qui fut baptisée Jeanne en 1521.	We remember the baptism of Rajah Humabon, who was given the baptism name Carlos and his wife Harah Amihan who was baptized Juana in 1521.
Le mouvement Rajah Soleiman, en revanche, a été moins actif, la plupart de ses chefs (dont un certain nombre sont inscrits sur la Liste relative aux sanctions contre Al-Qaida) étant en prison.	RSM, on the other hand, has been quieter, as most of its leaders (including a number of individuals on the Al-Qaida Sanctions List) are in prison.
Diplômé de l'école de guerre d'Alep, chef de la branche renseignement du Service de renseignement de l'armée de l'air (depuis 2012), proche de Daoud Rajah, ministre de la défense syrien.	Graduate of the military school of Aleppo, head of the intelligence branch of the air force intelligence service (since 2012), close to Daoud Rajah, Syrian Minister for Defence.
Diplômé de l'école de guerre d'Alep, chef de la branche renseignement du Service de renseignement de l'armée de l'air (depuis 2012), proche de Daoud Rajah, ministre de la défense syrien.	In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application was submitted for fludioxonil used on pineapples and prohexadione used on cherries.
Nepenthes rajah (I)	The duration of a concession should be limited in order to avoid market foreclosure and restriction of competition.
Nepenthes khasiana (I) Nepenthes rajah (I) ORCHIDACEAE	For all of the following Annex A orchid species, seedling or tissue cultures are not subject to the provisions of this Regulation, when:
Nepenthes rajah (I)	Moreover, there is a likelihood that the volume of dumped imports would significantly increase and that their price would decrease if existing measures were repealed.
Le temps leur parut long ! Le guide les quittait parfois et allait observer la lisière du bois. Les gardes du rajah veillaient toujours à la lueur des torches, et une vague lumière filtrait à travers les fenêtres de la pagode.	The time seemed long; the guide ever and anon left them to take an observation on the edge of the wood, but the guards watched steadily by the glare of the torches, and a dim light crept through the windows of the pagoda.
Le rajah se déplaçait dans New Delhi dans son palanquin.	The rajah moved around New Delhi in his palanquin.
C’est pourquoi Rajah est si pessimiste au sujet des prochaines élections.	That is why Rajah is pessimistic about the future elections.