railcar

Translator
Examples

I want you on the first railcar out of here.	Je veux que vous partiez d'ici par le premier wagon.
An electric railcar built in 1960.	Un autorail électrique construit en 1960.
Here you will find a variety of railcar models, in different eras, the manufacturer Piko.	Ici vous trouverez une variété de modèles de wagons, dans différentes époques, le fabricant Piko.
Here you will find a variety of railcar models, in different eras of the manufacturer Arnold.	Ici vous trouverez une variété de modèles de wagons, dans différentes époques du fabricant Arnold.
Here you will find a variety of railcar models, in various eras of the manufacturer Hobbytrain.	Ici vous trouverez une variété de modèles de locomotives, dans diverses époques du fabricant Hobbytrain.
Here you will find a variety of railcar models in different eras of the manufacturer Fleischmann.	Ici vous trouverez une variété de modèles de wagons dans différentes époques du fabricant Fleischmann.
No, that's the railcar!	Non, c'est l'autorail !
Here you will find a variety of railcar types, in different periods of the manufacturer Kato.	Ici vous trouverez une variété de modèles de wagons, dans différentes époques du fabricant Kato.
Here you will find a variety of railcar types, in different periods of the manufacturer BRAWA.	Ici vous trouverez une variété de modèles de wagons, dans différentes époques du fabricant BRAWA.
I just found out five men are trapped alive in the railcar room.	On vient d'apprendre que cinq hommes sont bloqués mais vivants dans la réserve des automotrices
Here you will find a variety of railcar models, various manufacturers, which were NEW in our shop.	Ici vous trouverez une variété de modèles de wagons, divers fabricants, qui étaient nouveaux dans notre boutique.
I want you on the first railcar out of here.	Prenez le premier train.
Here you will find a variety of railcar types, in different periods of the manufacturer Kato.	Ici vous trouverez une variété de modèles de wagons de marchandises, dans différentes époques du fabricant Liliput.
Stage III A railcar engines	Phase III A moteurs d'autorails
Stage III B railcar engines	Phase III B moteurs d'autorails
EMU (Electric multiple unit) and DRC (Diesel railcar): Short to medium distance commuter train, stops at all stations.	L'UEM (à unités multiples électriques) et la RDC (Diesel wagon) : Courte à moyenne distance de train de banlieue, s'arrête à toutes les stations.
Thanks to the newly constructed carrying bogies and railcar bodies, the energy consumption compared to the ICE 1 dropped by 22 percent per seat.	Grâce à la nouvelle structure des bogies porteurs et des wagons, la consommation d'énergie comparée à celle de l'ICE 1 a chuté de 22 % par siège.
The N700A also has a system that continually monitors vibrations experienced by the wheel systems supporting the railcar and quickly detects even minor abnormalities.	Le N700A comporte également un système de suivi continu des vibrations subies par les roues supportant les voitures afin de détecter les plus menues anomalies.
Stage III B railcar engines	À la section V, le paragraphe 1 « Modifications apportées aux dispositions législatives, réglementaires et administratives visées à la section I », est supprimé et remplacé par le texte suivant :
The station in Saline di Volterra, a hamlet about 10 km from the center of Volterra, is connected solely to the station of Cecina, with railcar and with distances infrequent, mainly during the school year.	La station à Saline di Volterra, un hameau à environ 10 km du centre de Volterra, est connecté uniquement à la gare de Cecina, avec wagons et avec des distances peu fréquents, principalement au cours de l'année scolaire.