rail

Dictionary
Examples

Il est conçu pour être monté sur un rail DIN.	It is designed to be mounted on a DIN rail.
Le rail droit est une alternative simple, efficace et économique.	The straight rail is a simple, efficient and economical alternative.
Un rail fixe est une solution simple, efficace et économique.	A fixed rail is a simple, efficient and economical choice.
Le rail et la plupart des accessoires sont fabriqués en acier.	The rail profiles and most accessories are manufactured from steel.
Une goupille de retenue fixée si la chaîne saute rail.	A retention pin fastened if the chain jumps rail.
La recharge a lieu à un point spécifique le long du rail.	Charging takes place at a specific point along the rail.
Ces portes sont guidées latéralement sur un rail vertical.	These doors are guided laterally in a perpendicular rail.
Le côté du rail de support doit être arrondi.	The side of the support rail must be rounded.
Le transport terrestre (rail/route) est de beaucoup le plus coûteux.	Inland transport (rail/road) is by far the more expensive.
Puits de potentiel des aimants et du rail (schématique).	Potential well of the magnets and the track (schematic).
Équipez avec le rail de brevet moule-ouvert, très rapide et facile à utiliser.	Equip with patent rail mold-open, very fast and easy to operate.
Le rail est ensuite attaché sous le faux-plafond.	The rail is then attached under the false ceiling.
Bonne route des liens du voyage et rail (TGV lien rapide à Paris/Brest).	Good travel links road and rail (TGV fast link to Paris/Brest).
Le rail doit être incliné vers l’axe de la voie.	The rail shall be inclined towards the centre of the track.
Une courte transition du rail incliné au rail vertical est autorisée.	A short transition from inclined rail to vertical rail is permitted.
Portes coulissantes avec rail invisible (au rez-de-chaussée).	Sliding doors with invisible track (on the ground floor).
Les joueurs peuvent placer des objets sur le rail.	Players are allowed to place items on the rail.
Accélérez en bas d’un rail pour faire un Undergrind.	Boost up into the bottom of a rail for an Undergrind.
Posséder un passe rail ne garantit pas de place assise.	Having a rail pass does not guarantee a seat.
Siècle B.C. Le rail a une longueur de 212.54m et largeur de 28.50m.	Century B.C. The rail has a length of 212.54m and width of 28.50m.