raid

The centre was raided by the police in August, 2002.	Le centre a été perquisitionné par la police en Août 2002.
Zapata raided the federal armoury and took the rifles.	Zapata a pillé l'arsenal fédéral et a pris les fusils.
In 2013, the organisation's offices were also raided.	En 2013, les bureaux de l'organisation ont aussi été perquisitionnés.
A large number of police raided the company today.	Une importante force de police a investi la société aujourd'hui.
During the next few days, our house was raided day and night.	Peu après, notre maison a été assaillie jour et nuit.
Lumbu's residence was raided on 18 May.	Le domicile de Lumbu Muhiya a été perquisitionné le 18 mai.
The same day, police officers raided the home of Rindai Chipfunde-Vava.	Le même jour, des policiers ont aussi perquisitionné le domicile de Rindai Chipfunde-Vava.
The Gestapo raided the Secret Annexe and the the occupants were captured.	La Gestapo a perquisitionné l'Annexe Secret et les occupants ont été capturés.
What happened the night before the party was raided?	Que s'est-il passé le soir avant la descente de police ?
The paper was raided twice in the last two weeks.	Le papier a été perquisitionné à deux reprises dans les deux dernières semaines.
On February 29, the police raided the hospital.	Le 29 février, une descente de police a lieu à l'hôpital.
There is numerous documentation of primitive societies that raided for women.	Les sociétés primitives qui attaquaient pour les femmes sont bien documentées.
This one day we raided this farmhouse.	Un jour nous avons fait un raid dans cette ferme.
The FBI raided your house this morning.	Le FBI est entré chez vous ce matin.
As you can see, I have already raided 3 of those Contacts this week.	Comme tu le vois, j’ai déjà pillé 3 de ces Contacts cette semaine.
In 1956, the Nottingham police raided a séance Helen Duncan was giving.	En 1956, la police de Nottingham fit une descente dans une séance d’Helen Duncan.
The police raided the house and arrested everyone.	La police a fait irruption dans la maison et a arrêté tous les participants.
Is that why they raided then?	C'est pour ça qu'ils ont fait un raid ?
That's what happens when you get raided.	C'est ce qui se passe après une descente.
Police raided the workshop, detained the participants, and confiscated their electronic equipment.	La police a fait une descente dans l'atelier, détenu les participants et confisqué leur matériel électronique.