raggedy

Your loveseat looks raggedy, with threads hanging in spots.	Votre loveseat semble raggedy, avec des fils accrochant dans les taches.
So, where you going looking so raggedy?	Où vas-tu, dans ces haillons ?
They were playing barefoot with a raggedy soccer ball and rocks set up as goals.	Ils jouaient pieds nus avec un vieux ballon de foot et des pierres comme buts.
What's with the raggedy clothes?	Qu'est-ce que c'est que cette tenue ?
Don't do it, Raggedy.	Ne le fais pas, Pagaille.
Why did you dress like Raggedy Andy?	Pourquoi tu t'es habillé comme ça ?
Why did you dress like Raggedy Andy?	Pourquoi tu t'es pomponnée ?
But until then, what you get is raggedy.	Mais jusque-là, tu n'auras que du désordre.
But he's just a raggedy man.	Mais ce n'est qu'un loqueteux !
I've got a raggedy nail.	J'ai un ongle qui accroche.
I've got a raggedy nail.	J'ai un ongle cassé.
Why did you dress like Raggedy Andy?	Pourquoi tu t'habilles comme ça ?
Why did you dress like Raggedy Andy?	Pourquoi tu t'es si bien habillé ?
Why did you dress like Raggedy Andy?	Pourquoi es-tu si apprêtée ?
Why did you dress like Raggedy Andy?	Pourquoi tu portes ça ?
Why did you dress like Raggedy Andy?	C'est quoi cette tenue ?
Why did you dress like Raggedy Andy?	Xuan Nü ?
Why did you dress like Raggedy Andy?	- Toi alors...