radius

Dictionary
Examples

Ce script montre une identification avec radius, en utilisant PAP ou CHAP (md5).	This script demonstrates howto authenticate with radius using PAP or CHAP (md5).
Quand la duel-netteté phonétique est activée simultanément, le radius de rotation minimal pourrait être 6000mm.	When the dual-articulation is activated simultaneously, the min. turning radius could be 6000mm.
Le radius a été arraché ici.	The radius was torn here.
Dans ce cas, les os du coude et du radius se brisent, les articulations sont endommagées.	In this case, the elbow and radius bones break, joints are damaged.
Le radius définit le point à partir duquel un pixel se trouve dans l’ombre ou la lumière.	The radius sets the point from which a pixel is in the shadow or light.
Et, euh, a en juger par son radius, je dirais qu'il faisait au moins 6 mètres.	And, uh, judging from the radius, I'd say a 20-footer, at least.
Sur le radius également.	They're on her radius, too.
Un dispositif d’entrée-sortie a été placé dans l’avant-bras droit, remplaçant l’os du radius et du cubitus.	An input-output device has been placed into the right forearm, replacing the radius and ulna bones.
Le capuchon du radius,	The tip of the radius.
Cette propriété est également configurable via les commandes de langage OBJECT Get corner radius et OBJECT SET CORNER RADIUS.	You can also set this property using the OBJECT Get corner radius and OBJECT SET CORNER RADIUS commands.
Le radius, le cubitus, l'un des d'eux...	The Radius, The Ulna, One Of Those Two.
Il s'articule dans sa partie proximale avec l'omoplate et dans sa partie distale avec l'ulna (ulna) et le radius.	It articulates in its proximal portion with the scapula and in its distal portion with the ulna (ulna) and the radius.
D'autres fractures se situent dans les vertèbres lombaires et thoraciques, le haut de l'humérus et le bas du radius.	Other fracture sites are the lumbar and thoracic vertebrae, the upper end of the humerus and the lower end of the radius.
Le coude est constitué de trois os (radius, ulna et humérus), ainsi que de muscles, de tendons et de ligaments qui les relient.	The elbow consists of three bones (the radius, the ulna and the humerus) as well as the muscles, tendons and ligaments that connect these.
Le radius de rotation peut être zéro, ainsi il signifie qu'il peut être actionné dans un espace très étroit, atteignant presque chaque place possible où les gens peuvent faire.	The turning radius can be zero, which means that it can be operated in a very narrow space, reaching almost every possible place where people can make.
Le radius de mouvement maximal du muscle à entraîner n'offre pas seulement une activation de muscle maximale, mais aussi un déroulement de mouvement naturel.	The maximal radius of the muscle which is to be exercised not only leads to the maximum possible activation of the muscles but also a natural motion sequence.
Le UB804 a une longueur de chaîne en 34" 1/4 de l'échelle et une touche de radius composé, livrant l'expérience authentique de basse verticale sous une forme compacte - idéale pour les étudiants et joueurs électriques.	The UB804 has a 1/4 scale 34'' string length and a compound radius fingerboard, delivering the authentic upright bass experience in a compact form - perfect for electric players and students.
Par exemple, le membre supérieur chez tous les mammifères se compose d'une épaule, le cubitus et le radius et les os du carpe, du métacarpe et des phalanges.	For example, the upper limb in all mammals consists of the humerus, elbow and radius bones, as well as the bones of the wrist, the pastern and the phalanges of the fingers.
Chuck s'est fracturé le radius dans un accident de vélo.	Chuck broke his radius in a cycling accident.
Je me suis cassé le radius du bras gauche.	I broke the radius in my left arm.