radioastronomie

Translator
Examples

Eh bien la réponse c'est la science de la radioastronomie.	Well the answer is the science of radio astronomy.
Les zones d’exclusion établies autour des stations de radioastronomie doivent être respectées.	Established exclusion zones around radio astronomy sites must be obeyed.
C'est un expert en radioastronomie.	He's an expert in radio astronomy.
Cela, bien sûr, a retardé les progrès de la radioastronomie d'environ 20 ans.	And that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.
Ça s'appelle la radioastronomie.	It's called radio astronomy.
Il était d'étudier la radioastronomie et la physique solaire et a été présenté à McAfee par le Président Eisenhower.	It was to study radio astronomy and solar physics and was presented to McAfee by President Eisenhower.
Les réseaux de VLBI constituent une technologie critique et essentielle pour les futures infrastructures de recherche de pointe en radioastronomie.	The VLBI-networks are critical and key technology for leading and future research infrastructures in radio astronomy.
Longues-vues, lunettes astronomiques, télescopes optiques… à l'exclusion des jumelles et des appareils de radioastronomie	This Directive shall apply to ships of 300 gross tonnage or more.
Les administrations nationales devraient déterminer les stations de radioastronomie concernées, et fixer et justifier les zones d'exclusion correspondantes.	The relevant radio astronomy stations and their associated exclusion zones should be defined and justified by national administrations.
Longues-vues, lunettes astronomiques, télescopes optiques... à l'exclusion des jumelles et des appareils de radioastronomie	Adopt remaining European Standards (ENs).
Après la guerre, Rocard revient en France et a proposé que la France a mis en place un site de mener la radioastronomie.	After the war, Rocard returned to France and proposed that France set up a site to conduct radio astronomy.
le matériel de radioastronomie ; ou	The number of bits in the output word is equal to the resolution of the ADC.
Il a noté avec satisfaction que l'OCDE, l'UAI et l'UIT coopéraient étroitement sur la question des interférences entre systèmes de communication et radioastronomie.	The Subcommittee noted with satisfaction that ITU, IAU and OECD were cooperating closely on the issue of communications interference with radio astronomy.
Dans le bourg Katsiveli vers l'ouest de la montagne le Chat se trouve le service de la radioastronomie de l'observatoire De Crimée astrophysique.	Katsiveli on the West from mountain the Cat is In settlement department of radio astronomy of the Crimean astrophysical observatory.
le matériel de radioastronomie ; ou	42 IFRS 13, issued in May 2011, amended the definition of fair value in paragraph 7.
le matériel de radioastronomie ; ou	CVD includes the following processes: directed gas flow out-of-pack deposition, pulsating CVD, controlled nucleation thermal deposition (CNTD), plasma enhanced or plasma assisted CVD processes.
La liste des réseaux à satellite (SNL) a été établie pour donner des données complètes sur les stations spatiales, les stations terriennes et les stations de radioastronomie existantes ou en projet.	The Space Network List (SNL) is a list of basic information concerning planned or existing space stations, earth stations and radio astronomy stations.
Chaque État membre détermine les stations de radioastronomie nationales à protéger conformément à l'article 6, paragraphe 2, ainsi que les caractéristiques des zones d'exclusion autour de chaque station.	Each Member State shall determine the relevant national radio astronomy stations to be protected pursuant to Article 6(2) in its territory and the characteristics of the exclusion zones pertaining to each station.
ALMA est le plus grand projet mondial de radioastronomie sur un site unique dans le désert d’Atacama, à plus de 5000 m d’altitude sur le plateau de Chajnantor.	ALMA is the largest radio astronomical project in the world, situated on a unique site in the Atacama Desert on the Chajnantor Plateau, at an altitude of more than 5,000m.
Longues-vues, lunettes astronomiques, télescopes optiques, etc. (à l'exclusion des jumelles et des appareils de radioastronomie)	The Commission further concluded that, based on the information available and the reports received from the States concerned, it saw no need for proposing amendments to the Implementing Decision at the time of reporting.