radical

Dictionary
Examples

To enhance its competitiveness, European industry needs radical innovations.	Pour renforcer sa compétitivité, l'industrie européenne a besoin d'innovations radicales.
Subsequent free radical reactions can form superoxide and hydroxyl radicals.	Les réactions des radicaux libres qui suivent forment un superoxyde et des radicaux hydroxyles.
Expression of radical views and active disinformation.	Prise de position radicale et désinformation active.
Moreover, this radical reform of the system was reflected in a gradual reallocation of existing deposits [20].	En outre, cette profonde réforme du système s’est traduite par une réaffectation progressive du stock d’encours existant [20].
Cellular damage caused by porfimer sodium PDT is a consequence of the propagation of free radical reactions.	Les lésions cellulaires provoquées par le porfimère sodique résultent de la propagation des réactions des radicaux libres.
Thus the notified measure would not force car manufacturers to make (radical) modifications to their production process.	La mesure notifiée n’obligerait donc pas les constructeurs automobiles à apporter des modifications (radicales) à leur processus de production.
Therefore, CETA represents an important and radical change in investment rules and dispute resolution.	Dès lors, l'AECG marque un changement important et radical dans le domaine des règles en matière d'investissements et du règlement des différends.
Moreover, this radical reform of the system was reflected in a gradual reallocation of existing deposits [20].	portant établissement d’une procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
The most radical elements of the Somali Islamic Courts Union eventually formed the group known as Al-Shabaab.	Les éléments les plus radicaux de l’Union somalienne des tribunaux islamiques ont formé le groupe connu sous le nom d’Al-Shabaab.
The most radical elements of the Somali Islamic Courts Union eventually formed the group known as Al-Shabaab.	Les éléments les plus radicaux de l’Union somalienne des tribunaux islamiques ont formé le groupe connu sous le nom d’Al-Chabaab.
PhotoBarr PDT causes direct intracellular damage by initiating radical chain reactions that damage intracellular membranes and mitochondria.	La PDT avec PhotoBarr provoque des lésions intracellulaires directes en initiant les réactions des chaînes radicalaires endommageant les membranes intracellulaires et les mitochondries.
One of the leaders of the ideologically radical organisation “People's Militia of Donbas”.	Il a participé de manière active à la prise de contrôle d'un certain nombre de bâtiments publics dans la région de Donetsk.
One of the leaders of the ideologically radical organisation ‘People's Militia of Donbas’.	Il a participé de manière active à la prise de contrôle d'un certain nombre de bâtiments publics dans la région de Donetsk.
One of the leaders of the ideologically radical organisation ‘People's Militia of Donbas’.	Annonce par les BCN par l'intermédiaire des services d'information financière nationaux et, si cela est jugé nécessaire, directement aux différentes contreparties
One of the leaders of the ideologically radical organisation “People's Militia of Donbas”.	Annonce par les BCN par l'intermédiaire des services d'information financière nationaux et, si cela est jugé nécessaire, directement aux différentes contreparties
The downsizing of the company's workforce reflects this radical change: from 44500 in 1990, it shrank to 24000 in 1995 and to 11500 in 1999.	La diminution des effectifs de l’entreprise reflète ce changement radical : de 44500 en 1990, ils sont passés à 24000 en 1995 et à 11500 en 1999.
All forms of eco-innovation, both incremental and radical, combining technological, organisational, societal, behavioural, business and policy innovation, and strengthening the participation of civil society, will be supported.	flottantes ou submersibles, de la sous-position 890520,
It called upon the Ukrainian Government to exercise maximum restraint and opposition leaders to distance themselves from those who resort to radical action, including violence.	Encadré : 3 pt – couleur : cyan 100 % – coins arrondis : 3,5 mm.
It called upon the Ukrainian Government to exercise maximum restraint and opposition leaders to distance themselves from those who resort to radical action, including violence.	Il a demandé au gouvernement ukrainien de faire preuve d’une extrême retenue et aux responsables de l’opposition de se désolidariser de ceux qui mènent des actions radicales, y compris violentes.
Basic methacrylate copolymer is manufactured by thermic controlled polymerisation of the monomers methyl methacrylate, butyl methacrylate and dimethylaminoethyl methacrylate, dissolved in propan-2-ol) by using a free radical donor initiator system.	Le copolymère méthacrylate basique est fabriqué par polymérisation thermocontrôlée des monomères méthylméthacrylate, butylméthacrylate et diméthylaminoéthylméthacrylate, dissous dans du propanol-2 au moyen d’un système amorceur donneur de radicaux libres.