raclement

Dictionary
Examples

Bruit de raclement très fort lors de ce freinage.	A very strong rasping noise when braking.
À chaque fois que je fermais les yeux j'entendais le raclement des pelles.	Every time I closed my eyes I could hear the scraping of the shovels.
(RACLEMENT DE GORGE) Vous voulez un bon café ?	You want some coffee or something?
Raclement de gorge	Two and a half?
Le raclement de gorge et l’inhalation sont utilisés pour la stimulation des capteurs endommagés.	Clearing the throat and breathing in are maintained to stimulate damaged sensors.
(raclement de gorge) Bien, tu vois, j'en ai discuté avec elle.	Well, see, I said I discussed it with her.
[raclement de gorge] Combien de fois avez-vous essayer les pilules ?	How many times did you try the pills?
le gars du labo a dit que c'était une... (raclement de gorge) - Mon nom, c'est Charlène.	My name is Charlene.
Ceci est causé par le raclement alterné du disque sur les plaquettes en raison d’un importante oscillation du moyeu de la roue.	This is due to an alternating rubbing action of the disc and pads as a result of pronounced wheel hub run out.
Ne mettez pas de barrière entre nous. (RACLEMENT DE GORGE)	Don't put a door between us.
Mais comment en es tu certain ? [Raclement de gorge]	But what makes you sure?
On est dans la même unité. Euh. [RACLEMENT GORGE] [CLIQUETIS]	We're in the same unit.
[ Raclement de gorge ] Je devrais rentrer au dortoir.	I should get back to my dorm.