raccrocher

Si tu crois qu'il sait, je veux que tu raccroches.
If you think he knowe, I want you to hang up.
Il y a des choses là-bas auxquelles tu te raccroches.
There are things in that world you cling to.
Tant que tu ne me raccroches pas au nez.
As long as you don't hang up on me.
Quand tu as la réponse souhaitée, tu raccroches.
When you get the answer you're looking for, hang up.
Si tu ne raccroches pas tout de suite...
If you don't hang up right now...
Et j'aurais apprécié que tu me raccroches pas au nez.
And I would appreciate it if you wouldn't hang up on me.
Quand tu n'as rien, tu te raccroches à ce que tu peux.
When you don't have anything, you take what you can get.
Tu raccroches et je te rappelles bientôt, OK ?
You hang in there and I'll talk to you soon, OK?
Si tu raccroches, ça veut dire que...
If you hang up, does that mean...?
Tu fais ça vite et bien et tu raccroches.
Make it fast and simple, then we got to go.
Non, tu raccroches en premier.
No, you hang up first.
Tu appelles et tu raccroches ?
You mean, you call and you hang up?
Je veux pas que tu raccroches.
I don't want you to go away.
Pourquoi tu ne raccroches pas ?
Why don't you just hang up?
Je veux pas que tu raccroches.
I do not want you to go.
Je veux pas que tu raccroches.
I do not want you to leave.
Je veux pas que tu raccroches.
I don't want you to get away.
Non, tu raccroches d'abord.
No, you hang up first.
Je veux pas que tu raccroches.
I just don't want you to go.
Je veux pas que tu raccroches.
I don't want you to move out.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
garland