raccord

Dictionary
Examples

Dans ce cas, vous devez remplacer le raccord immédiatement.	In this case, you must replace the fitting immediately.
Ce raccord de ceinture est faite dans le style Borre.	This belt fitting is made in the Borre style.
Le raccord montre un nœud en miroir et une forme triangulaire.	The fitting shows a mirrored knot and a triangular shape.
Ce raccord de ceinture est vendu par lot de 5 pièces.	This belt fitting is sold per set of 5 pieces.
La taille de la capsule doit être raccord avec le diamètre.	The size of the capsule should be fitting with the diameter.
Branchez le raccord rapide et assurez-vous qu'il ne fuit pas.	Connect the quick coupling and make sure it is not leaking.
Livré complet avec manuel de montage, fixation murale et raccord.	Supplied complete with mounting manual, wall mounting and fitting.
Le raccord peut être ensuite démonté à tout moment.	The connection can be subsequently undone at any time.
Ce raccord de ceinture est livré par lot de 5.	This belt fitting is delivered in sets of 5.
Chaque point de mesure est équipé d’un raccord pour tuyau.	Each measuring point is fitted with a hose connection.
Les joints de raccord doivent être remplacés pour éviter toute fuite.	The air connection seals should be replaced to prevent leakage.
La qualité de ce raccord LV ABC a été prouvé par nos clients.	Quality of this LV ABC fitting was proven by our customers.
Un raccord hydraulique pour le raccordement d'une benne basculante peut être ajouté.	A hydraulic connection for connecting a tipper can be added.
La poignée est en bois et dispose d'un raccord en métal.	The grip is made of wood and has a metal fitting.
Le raccord de ceinture d'étain a été fréquemment utilisé au Moyen Âge.	Pewter belt fitting was frequently used during the Middle Ages.
Le raccord de ceinture est décoré dans le style d'art de Borre.	The belt fitting is decorated in the Borre art style.
La deuxième série FI-ASV est un raccord droit à souder pour tubes.	The second series, FI-ASV, is a straight weld fitting for tubes.
La partie supérieure du raccord fileté est également pivotante.	The upper part of the fitting is also rotatable.
En règle générale, le second raccord est utilisé pour lubrifier le joint.	Normally the second fitting is used to lubricate the seal.
Câble de raccord : permet de brancher un contrôleur externe.	Match cable: allows to connect an external controller.