raccorder

to connect

Doit être raccordé à un réservoir sous vide (disponible séparément).	Must be connected to vacuum tank (available separately).
Vérifiez le dossier enregistré sur le composant raccordé au réseau.	Check the folder stored on the component connected to the network.
Le logement est raccordé au réseau électrique (compteur professionnel).	Housing is connected to the electrical supply network (professional meter).
Le BREYE CITO est raccordé à un PC via une prise USB.	The CITO BREYE is connected to a PC via USB.
Confirmez que l’iPod/iPhone raccordé est pris en compte par cet appareil.	Confirm that the connected iPod/iPhone is supported by this unit.
Le composant raccordé au réseau n’est pas réglé correctement.	The component connected to the network is not properly set.
Essayez de changer les réglages du composant raccordé au réseau.	Try changing the settings for the component connected to the network.
Le composant raccordé au réseau ne fonctionne pas correctement.	The component connected to the network is not properly operated.
Doit être raccordé au réservoir sous vide (offert séparément).	Must be connected to vacuum tank (available separately).
Il n'est pas raccordé au tout à l'égout.	It is not connected to the whole with the sewer.
Peut être raccordé à un appareil de commande K-Control (n'est plus disponible)	Can be connected to control unit K-Control (no longer available)
Vérifiez les fichiers audio enregistrés sur le composant raccordé au réseau.	Check the audio files stored on the component connected to the network.
Ce mode peut être raccordé à n’importe quel commutateur.	This mode can be connected to any switch.
Le générateur de vapeur est livré entièrement équipé et prêt à être raccordé.	The steam generator is supplied fully equipped and ready to be connected.
Impossible d’accéder au composant ou au PC raccordé via le réseau.	Cannot access to the component or PC connected via network.
Un logiciel antivirus est actuellement installé sur le composant raccordé.	Internet security software is currently installed in the connected component.
Un capteur de SpO2 peut être raccordé directement.	An SpO2 sensor can be connected directly to the system.
Une LED rouge/verte indique l'état du transmetteur et du capteur raccordé.	A red/green LED indicates the status of the transmitter and the connected sensor.
Le composant raccordé au réseau ne permet pas le partage de fichiers.	The component connected to the network does not permit file sharing.
ISP doit donc être raccordé à un capteur de pression différentielle DPT.	ISP has to be connected to a differential pressure transducer DPT.