rôtir

to roast

Dans le jardin il ya place pour rôtir en plein air.	In the garden there are place for outdoor roasting.
Je vais pas rôtir un paquet de gens innocents.	I'm not gonna roast a bunch of innocent people.
On ne peut pas rôtir un varan au four.	You can't roast a goanna, you know, in an oven.
Cuire au four, ou plutôt, rôtir les œufs avec différentes sortes de farce.	Bake, or rather, roasting the roe with different kinds of filling.
Cuire à la vapeur et rôtir est l'une des caractéristiques de l'appareil.	Steaming and roasting is one of the features of the device.
Malte a apporté de la viande qu’il fera rôtir au four.	Malte brought along some meat which he'll be roasting in the oven.
Armoire à rôtir (FISinter est l'information des producteurs)	Oven cabinet (FISinter is information of producers)
Non, la petite dinde que je fais rôtir.	No, no, the little turkey I was cooking for us.
Alors surprise, surprise, je vais la rôtir pour lui	So, surprise, surprise... I'm gonna cook this for him.
Papa, je n'ai pas de casserole à rôtir.	Dad, I don't have a roasting pan.
Tu viens aider ou nous rôtir ?	You here to help us or fry us?
Placer au four et rôtir pendant 15 minutes, jusqu'à ce que ça commence à ramollir.	Place in oven and roast for 15 minutes, until starting to soften.
Il faut soigneusement rôtir le poisson, les mains laver avec le savon.	Fish needs to be fried thoroughly carefully, hands to wash with soap.
Je dois les faire rôtir un peu.	I have to burn them a little.
Avez-vous su que vous pouvez rôtir vos propres grains de café à la maison ?	Did you know that you can roast your own coffee beans at home?
Je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde...	I cannot even boil water, much less roast a turkey.
J'ai passé les 15 dernières années de ma vie dehors, à rôtir au soleil.	I spent the last 15 years of my life outside, baking in the sun.
Ils seront plus bons, si les réchauffer sur une paire et doucement rôtir.	They will be more tasty, if them to warm on pair and slightly to roast.
On a un pigeon prêt à rôtir.	We got a hot one on the rotisserie.
Pendant des siècles, nous les avons opprimés, griller, rôtir, braiser, et farcis.	For centuries we have oppressed them, grilling, roasting, stewing, and stuffing them in buns.