rêver

Beaucoup rêvent de prolonger le séjour des fleurs et des arbres.	Many dream to extend the stay of flowers and trees.
Lou Spichtig et Laura Fernandez-Gromova rêvent de devenir des danseuses étoiles.	Lou Spichtig and Laura Fernandez-Gromova dream of becoming top dancers.
Ils rêvent sur le soleil, la plage et la mer.	They are dreaming about the sun, the beach and the sea.
Rappelez-vous, tous les enfants rêvent d'avoir une mère heureuse.	Remember, all children dream of having a happy mother.
Les filles rêvent d'une cérémonie de mariage grandiose et romantique.	The girl dreams of a grand and romantic wedding ceremony.
Les femmes rêvent de pantoufles, avec son mari séparé.	Women dream of slippers, with her husband separated.
De nombreux couples rêvent de célébrer leur mariage à l'étranger.	Many couples dream of celebrating their wedding abroad.
Les premiers rêvent d’un retour à une vie paisible.	The former dream of a return to a peaceful life.
Un tas de jeunes rêvent de faire un film.	A lot of young people dream to make a film.
Les autres rêvent de fuir ailleurs, en Europe, en Amérique.	Others dream of escaping elsewhere, to Europe, to America.
Comme j'ai dit, mon épouse et moi rêvent du voyage.	As I said, my wife and I are dreaming of travel.
Ils sont maintenant dans l'espace sans fin, ou peut-être qu'ils rêvent.	They are now in endless space, or maybe they are dreaming.
Les concombres verts frais rêvent de nouveaux commencements et de nouvelles découvertes.	Fresh green cucumbers dream of new beginnings and new discoveries.
Ils sont maintenant dans un espace infini, ou peut-être qu'ils rêvent.	They are now in endless space, or maybe they are dreaming.
Les jeunes prédiraient et les personnes âgées rêvent des rêves.	Young people would prophesy and old people dream dreams.
La plupart des femmes rêvent de faire ça à leur mari.	Most women would love to do that to their husbands.
Elles rêvent sûrement d'un meilleur boulot, d'une meilleure vie.	They probably dream of a better job, a better life.
Ils pensent au développement matériel et rêvent de célébrité terrestre.	They think and dream of earthly fame, of material progress.
Si plusieurs individus rêvent ensemble, c’est le commencement d’une nouvelle réalité.	If many dream together, it is the beginning of a new reality.
Les gars rêvent d'un match de baseball cet après-midi.	Oh, boys been hankering for a game of baseball this afternoon.