révolutionner

to revolutionize

De nouvelles thérapies révolutionnent la médecine avec la lumière rouge, bleue et blanche.	New therapies revolutionize medicine with red, blue and white light.
D'autres révolutionnent la vie des personnes en situation de handicap.	Others are revolutionizing life for people with disabilities.
Idéales pour vos tapas, pintxos, apéros, les sauces BODEGA révolutionnent l'Apéro !	Ideal for your tapas, pintxos, appetizers, sauces BODEGA revolutionize aperitif!
Futuristes et avant-gardistes, les sacs Alexander McQueen révolutionnent le monde de la mode.	Futuristic and avant-garde, Alexander McQueen bags are revolutionising the fashion world.
Vous savez que les robots révolutionnent même le transport des chats.	You know, robots are even revolutionizing cat transportation.
Les outils numériques révolutionnent la façon dont nous effectuons nos opérations bancaires.	Digital tools are revolutionizing the way we bank.
Des solutions de stockage robustes qui révolutionnent le datacenter et le Cloud d'entreprise.	Robust storage solutions that are revolutionizing the enterprise data center and cloud.
Il se peut que les biotechnologies révolutionnent les stratégies de conservation de la diversité biologique.	Biotechnology may revolutionize the strategies needed to conserve biological diversity.
La digitalisation et l'IoT révolutionnent le monde de la chaîne logistique, de la production et de la maintenance des équipements.	Digitization and the IoT are sweeping the world of supply chain, manufacturing, and equipment maintenance.
La digitalisation et l'IoT révolutionnent le monde de la chaîne logistique, de la production et de la maintenance des équipements.	Digitisation and the IoT are sweeping the world of supply chain, manufacturing, and equipment maintenance.
Rendez-vous sur Hewlett Packard Labs pour découvrir comment les chercheurs HPE transforment le secteur technologique et révolutionnent l'avenir de l'informatique.	Visit Hewlett Packard Labs to learn how HPE researchers are transforming the technology industry and pioneering the future of computing.
Explorez les enseignements spécialement conçus d’Anton Paar qui révolutionnent la manière dont l’enseignement est transmis à la génération future.	Explore the specially designed educational packages from Anton Paar that are revolutionizing the way education is passed on to the next generation.
Dell EMC est un leader reconnu en matière de HPC, avec une longue expérience de déploiements et de clusters qui révolutionnent le monde.	Dell EMC is a recognized leader in HPC, with a long history of successful deployments, clusters that are changing the world.
Elles révolutionnent la manière dont les entreprises conçoivent, développent et réalisent de nouveaux produits, offrant ainsi un véritable avantage concurrentiel à travers des expériences clients innovantes.	This revolutionizes the way organizations conceive, develop and realize new products, delivering competitive edge through innovative customer experiences.
Grâce à la technologie Apple W1 embarquée dans le BeatsX, Beats et Apple révolutionnent la façon dont vous écoutez de la musique.	Beats and Apple are changing the way you listen to music with the introduction of Apple W1 technology in BeatsX.
La senteur novatrice du parfum, mais aussi son nom et son flacon, d'une rare simplicité, révolutionnent l’histoire de la parfumerie.	The innovative scent of the fragrance, along with the rare simplicity of its name and bottle, revolutionised the history of perfumery.
Grâce à la technologie Apple W1 embarquée dans le Powerbeats3, Beats et Apple révolutionnent la façon dont vous écoutez de la musique.	Beats and Apple are changing the way you listen to music with the introduction of Apple W1 technology in Powerbeats3 Wireless.
La senteur novatrice du parfum, mais aussi son nom et son flacon, d'une rare simplicité, révolutionnent l’histoire de la parfumerie.	The innovative scent of the fragrance, along with the rare simplicity of its name and bottle, revolutionized the history of perfumery.
Explorez les packs d’enseignement spécialement conçus par Anton Paar. Ils révolutionnent la manière dont l’enseignement est transmis à la génération future.	Explore the specially designed educational packages from Anton Paar that are revolutionizing the way education is passed on to the next generation.
Grâce à la technologie Apple W1 embarquée dans le BeatsX, Beats et Apple révolutionnent la façon dont vous écoutez de la musique.	Beats and Apple are changing the way you listen to music with the Apple W1 chip in Beats Studio3 Wireless headphones.