révéler

to show

Mais en fin de compte JE révèlerai l'esprit en eux.	But in the end I shall reveal the spirit within them.
Aussi longtemps que je vivrais, je ne révèlerai jamais ton secret.	For as long as I live, I'm never gonna reveal your secret.
C'est un secret que je ne révèlerai jamais.	That's a secret I'll never tell.
C'est un secret que jamais je ne révèlerai.	That's a secret I'll never tell.
C'est un secret que jamais je ne révèlerai.	That's one secret I'll never tell.
Je ne révèlerai pas mes sources.	I don't disclose my sources.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I'm not gonna tell you nothing.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I'm not gonna tell you anything.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I'm not telling you nothing.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I will tell you nothing.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I ain't telling' you nothing.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I... will tell you nothing.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I ain't telling' you nothin'.
Je ne révèlerai votre secret à personne.	Hey. Your secret's safe with me.
Je ne révèlerai votre secret à personne.	Your secret's safe with me.
Je ne révèlerai pas ton secret.	Your secret's safe with me.
Je ne révèlerai pas votre identité.	Your secret identity is safe with me.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I'm not talking to you.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	Nothing, I tell you.
Je ne vous révèlerai rien du tout.	I tell you nothing