réutiliser

tu reuse

Pour l'environnement, nous réutilisons la poignée mais disposons la lame tout-en-un.	For environment, we reuse the handle but dispose all-in-one blade.
Comment nous réutilisons les ressources encore et encore.	How we reuse resources over and over again.
Et cela inclut également la façon dont nous les réutilisons lorsque ces articles ne sont plus nécessaires.	And it also includes how we reuse them when those items are no longer needed.
Il n'est pas nécessaire de modifier ce système pour améliorer la façon dont nous réutilisons les matières premières.	This system does not need to be changed to improve the way in which we reuse raw materials.
Le principe du partenariat est essentiel pour accroître la crédibilité démocratique des fonds que nous réutilisons dans nos régions.	The partnership principle is fundamental to enhancing the democratic credibility of the funds that we use back in our regions.
Nous collectons les eaux de pluie et réutilisons les eaux grises à Austin au Texas et à Bangalore et Hyderabad en Inde.	We collect rainwater and reuse gray water in Austin, Texas, and Bangalore and Hyderabad, India.
Nous la mettons dans des bouteilles, nous les réfrigérons, et nous réutilisons cette bouteille encore et encore et encore.	We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.
Chez Natur Cycle Plus, nous réutilisons les eaux de fabrication des granulés recyclés, en recyclant 83 % du volume de l’eau de process.	At Natur Cycle Plus we reuse the water from the manufacturing of recycled pellets, recycling 83% of the volume of the process water.
Plus nous réduisons, réutilisons, recyclons et récupérons nos emballages, et plus nous économisons en termes de matériaux, d'énergie, de transport et de mise au rebut.	The more we reduce, re-use, recycle and recover our packaging, the greater the cost savings in materials, energy, transport and disposal.
Comme pour nos emballages en carton et en papier, ces boîtes sont blanchies sans chlore. Nous réutilisons la chaleur de notre production de couteaux pour nous chauffer	We pack our fragrances in cardboard boxes to protect them from light, but like all of our cardboard and paper packaging, these boxes are bleached without chlorine.
Quand nous réutilisons le langage de la personne qui partage son histoire, nous montrons que nous essayons de comprendre qui elle est et ce qu'elle traverse.	When we reflect the language of the person who is sharing their own story, we are conveying that we are interested in understanding who they are and what they're going through.
Ma femme et moi essayons de pratiquer le zéro déchet. Nous réutilisons tout ce que nous pouvons.	My wife and I try to practice zero waste. We repurpose everything we can.
Utilisation des matériaux Comment nous réutilisons les ressources encore et encore.	How we reuse resources over and over and over again.
Nous réutilisons ensuite ces matériaux pour fabriquer de nouveaux produits ou nous les redistribuons sur le marché, pour éviter à d’autres sociétés d’extraire de nouvelles ressources de la Terre.	Then we can use these materials to make new products or return them to the market, reducing the need to mine more resources from the earth.