réunir

to call together

Nous nous réunirons à nouveau ce soir pour continuer notre discussion.	We are meeting again this evening to continue our discussion.
Demain encore nous nous réunirons au même temps.	Tomorrow again we will meet at the same time.
Nous nous réunirons à nouveau ici demain matin à 9 h.	We'll reconvene here tomorrow morning at 9:00.
Et nous nous réunirons à nouveau lorsque vous aurez pris une décision.	And we will reconvene when you've reached a decision.
Pourquoi ne pouvons nous pas les arrêter quand ils se réunirons à l'entrepôt ?	Why can't we arrest them when they reconvene at the warehouse?
Nous nous réunirons au salon à 8 heures.	We'll gather in the drawing room at eight.
Nous nous réunirons pour prier, seulement.	We will meet to pray, only.
La semaine prochaine, nous nous réunirons une nouvelle fois à Wiesbaden, en Allemagne.	Next week, we will be meeting once again, in Wiesbaden, Germany.
J'espère que nous nous réunirons pour en parler.	I hope we will have meetings to discuss that.
Nous nous réunirons donc dans dix minutes dans cette même salle.	We shall reconvene for that purpose in this room in 10 minutes.
Nous nous réunirons à nouveau dans une demi-heure.	We will reconvene in one half-hour's time.
Nous nous réunirons dans 30 minutes.	We'll convene in 30 minutes.
En l'absence d'objection, nous nous réunirons lundi pour examiner le rapport.	If there is no objection, we will meet on Monday and consider the report.
Nous nous réunirons dans deux heures.	We'll reconvene in two hours.
Nous nous réunirons dans deux heures.	We'll reconvene here in about two hours.
Nous nous réunirons dans 30 mn.	We'll convene in 30 minutes.
Je suis impatiente d'embrasser l'ensemble de vous lorsque nous nous réunirons à nouveau.	I look forward to embracing all of you when we come together again.
Nous nous réunirons à nouveau demain.	We will be reconvening tomorrow.
Nous nous réunirons de nouveau vendredi prochain.	We will meet again next Friday.
Comme je l'ai indiqué, nous nous réunirons dans une semaine, à 10 heures précises.	As indicated, we will meet a week from today, at 10 a.m. sharp.