réunir

to call together

En Afghanistan, le CICR a réuni des données sur 4 460 victimes.	In Afghanistan, the ICRC has collected data on 4460 victims.
Nous avons réuni les deux choses, un voyage sur Jetski !	We put together both things, a trip on Jetski!
Le Forum s'est réuni trois fois depuis le 21 avril.	The Forum has met three times since 21 April.
Ce groupe a été réuni par l’ONUSIDA et le PEPFAR.	The group was convened by UNAIDS and PEPFAR.
Ce nouveau groupe sera réuni dans un avenir très proche.	The new group will be launched in the near future.
On a jamais réuni tous les groupes de résistance avant.	We've never had all the resistance groups together before.
De voir un homme réuni avec sa femme.	To see a man reunited with his woman.
Nous avons réuni quelques informations pour que vous puissiez aider F-Droid.	We collected some information about how you can help out F-Droid.
T'as pas réuni assez d'argent lors de ta dernière collecte ?	What, you didn't raise enough money at your last fundraiser?
Conclusions du Conseil européen réuni les 16 et 17 décembre (débat)	Conclusions of the European Council meeting on 16-17 December (debate)
Le groupe s'est réuni 24 fois en sept ans.	The group has held 24 meetings over seven years.
Et cette année, ils ont enfin réuni l'argent.	And this year, they finally got the money together.
Nous avons réuni les jeux de sport les plus populaires pour vous !	We have collected the most popular sports games for you!
La peur est la seule chose qui n'ait jamais réuni D'Hara.	Fear is the only thing that has ever united D'Hara.
Tout le monde est réuni sur les marches de la terrasse.	Everybody's gathering on the steps of the terrace.
L'événement a réuni plus de 100 personnes.	The event brought together more than 100 people.
J'ai réuni une liste de suggestions à cette fin.	To that end, I've drawn up a list of suggestions.
Le Comité s'est réuni 13 fois, la plupart du temps en réunions officieuses.	The Committee has met 13 times, mostly in informal meetings.
Mais à présent le destin nous a réuni de nouveau.	But now fate has brought us together again.
La Lituanie a réuni ses troisième et quatrième communications dans un document.	Lithuania has combined its third and fourth national communications in one document.