résultats d'examen

Translator
Examples

Les journées passées à attendre les résultats d'examen ont été très pénibles.	The days spent waiting for the results were extremely difficult.
Pour avoir accès à tes résultats d'examen, j'ai dit à l'infirmière que j'étais ta femme.	I needed to make sure I'd have access to your test results. So I told the triage nurse that I was your wife.
Les médecins attendent des résultats d'examen.	The doctors are waiting for some test results.
Nous devons parler des résultats d'examen.	I need to talk to you about the test results.
Vos résultats d'examen sont excellents.	Your examination results are excellent.
Vinton. Nous devons parler des résultats d'examen.	I need to talk to you about the test results.
J'ai vos résultats d'examen.	I've got the results of your exams right here.
J'ai les résultats d'examen.	The test results are in.
L'enseignement secondaire comprend deux systèmes en fonction des résultats d'examen des élèves de niveau 7.	Secondary education is provided through two systems determined by the national Standard 7 examination performance.
Il est essentiel d’obtenir les valeurs correctes, et non des résultats d'examen incorrects dus à des défauts de préparation.	It is important to get the correct values, and not wrong readings because of preparation faults.
Vos résultats d'examen.	I see. Here is the examination results from ulam's.
Ainsi, OCULUS vous permet d'enregistrer, de gérer et de comparer les données de vos patients et les résultats d'examen.	OCULUS thus provides you with the ability to store, manage and compare your patient data and examination results.
En revanche, la présentation d'un certificat de naissance reste requise pour retirer copie des résultats d'examen de fin de scolarité.	However, a birth certificate is still required to obtain a copy of the results achieved in the school-leaving examination.
Les résultats d'examen créent une base pour de futurs nouvelles orientations stratégiques, développements de produit, chemins de distribution et mesures de marketing.	The results of the investigation create a basis for future strategic readjustments, product developments, channels of distribution and marketing actions.
Cela signifie que le temps d'attente pour les résultats d'examen ou de laboratoire peut être réduit de plusieurs jours à juste quelques heures, voire même quelques minutes.	This means waiting times for examination or lab results can be reduced from several days to just a few hours of even a few minutes.
Elle s’associera avec une autre participante qui a le même problème, et deux enfants qui ne peuvent pas obtenir leurs résultats d'examen en raison de frais trop élevés.	She would partner with another participant who has the same problem, with two children who cannot get their national exam results because of outstanding fees.
Le Président du Comité établi en vertu de la résolution 1343 (2001) a informé les membres du Conseil des résultats d'examen préliminaire que le Comité avait consacré aux recommandations figurant dans le rapport.	The Chairman of the Committee established by resolution 1343 (2001) briefed Council members on the results of the Committee's preliminary discussion on the recommendations contained in the report.
Les innovations, comme le panneau de commande mobile ou une technologie spéciale de réduction des artéfacts, garantissent des résultats d'examen idéals, même en conditions difficiles, et font du X1 l'appareil parfait pour la neurophysiologie clinique.	Innovative developments such as the mobile control panel or a special technology for the reduction of interference and artefacts enable optimum examination results, even under difficult conditions and make the X1 the ideal instrument for clinical neurophysiology.
Nos innovations, comme le panneau de commande mobile ou une technologie spéciale de réduction des parasites et artéfacts, garantissent des résultats d'examen idéals, même en conditions difficiles, et font du X1 l'appareil parfait pour la neurophysiologie clinique.	Innovative developments such as the mobile control panel or a special technology for the reduction of interference and artefacts enable optimum examination results, even under difficult conditions and make the X1 the ideal instrument for clinical neurophysiology.
Mes parents sont très satisfaits de mes résultats d'examen.	My parents are very pleased with my exam results.