résoudre

to solve

En résolvant ce problème, un spécialiste ne peut pas faire.	In solving this issue, a specialist can not do.
Veuillez prouver que vous êtes humain en résolvant l'équation *	Please prove that you are human by solving the equation *
C’est en résolvant correctement des problèmes que nous progressons spirituellement.	It is through solving problems correctly that we grow spiritually.
En résolvant ce problème, les parents des conjoints peuvent aider.	The parents of the spouses can help in solving this problem.
Explorer cet environnement étrange, résolvant des énigmes et des mini-jeux astucieux différents.	Explore this eerie environment, solving different clever puzzles and mini-games.
S'il vous plaît prouver que vous êtes humain en résolvant l'équation *	Please prove that you are human by solving the equation *
S.V.P prouvez que vous êtes humain en résolvant cette équation *	Please prove that you are human by solving the equation *
S'il vous plaît prouvez que vous êtes un humain en résolvant l'équation*	Please prove that you are human by solving the equation *
Tout en résolvant ce problème, il y a des chances de perte de données.	While resolving this issue, there are chances of data loss.
Aimez-vous en sirotant un café tout en résolvant des énigmes ?	Do you like sipping on coffee while solving puzzles?
Plus compliqué un cas, plus l'amusement en le résolvant.	The more complicated a case, more the fun in solving it.
Cela implique la clôture en résolvant un problème.	This implies closure in resolving an issue.
Je ne peux pas avoir deux personnes résolvant mon affaire en même temps.	Dad, I can't have two people solving my case at once.
Je sais, en résolvant le problème dans le code.	I know, by solving the coding problem.
Il ne sera pas influencé pour la qualité d'image avec notre résolvant en intérieur.	It will not be influenced for picture quality with our resolvent in indoor.
Nous avons donc créé un nouveau problème en résolvant le premier.	So we kind of created a new problem by solving the old one.
Faites de jolies images en résolvant des griddlers compliqués dans Easter Riddles !	Make nice pictures by solving challenging griddlers in the game Easter Riddles!
J'ai pensé à cet endroit pendant 30 ans, résolvant des affaires dans le Nord.	Thought about that place for 30 years, clearing cases up north.
Avec un modèle sans tête attrayant, résolvant complètement le problème de perte d'orientation du pilote.	With attractive headless model, completely solving pilot loss-of-orientation problem.
Avec un mode sans tête attrayant, résolvant complètement les problèmes de perte d'orientation du pilote.	With attractive headless mode, completely solving pilot loss-of-orientation problems.