réservoir d'essence

Translator
Examples

Voilà ce qui arrive quand on connecte un portable à un détonateur placé... dans le réservoir d'essence plutôt que sur le système électrique.	That's what happens when you wire a cellphone to a blasting cap in the gas tank, instead of the electrical system.
Combien êtes-vous prêt à payer pour un réservoir d'essence ?	How much are you willing to pay for a tank of gas?
Jusqu'à ce que je trouve ceci dans le réservoir d'essence.	Till I found this in the gas tank.
Cela m'inquiète aussi que nous courons sur un réservoir d'essence vide.	It also worries me that we're running on an empty gas tank.
Il y avait même un réservoir d'essence brûlé.	There was even a gas tanker burned.
C'est à un réservoir d'essence d'ici.	It's a tank of gas from here.
J'ai eu près d'un réservoir d'essence plein.	I had nearly a full tank of gas.
On doit remplir le réservoir d'essence.	We got to refill the gas tank.
J'ai juste la moitié d'un réservoir d'essence.	I've got half a tank of gas. That's it.
Oui, avec un réservoir d'essence.	Yeah, on one tank of petrol.
D'après l'emplacement de l'explosion, ce n'était pas le réservoir d'essence de la voiture.	Well, from the location of the blast, it wasn't the car's gas tank.
Il est facile sur votre portefeuille quand il s'agit de garder le réservoir d'essence remplis.	It is easy on your pocketbook when it comes down to keeping the gas tank filled.
Après avoir reçu les autorisations de package, vous pouvez acheter le réservoir d'essence et de conclure un contrat avec l'installateur.	After receiving the package permits, you can buy gas tank and enter into a contract with the installer.
Lorsque nous avons vu les nouvelles, nous avons commencé à faire attention au matériel du réservoir d'essence de notre voiture.	When we saw the news, we began to pay attention to the material of our car's fuel tank.
La plus grande partie du coût d'un réservoir d'essence est directement imputable au coût du pétrole brut.	The largest portion of the cost of a tank of gasoline is attributed directly to the cost of crude oil.
AUTOREISEN ne fait pas d'affaires avec le carburant, nous ne faisons pas payer le réservoir d'essence à l'avance non plus.	Fuel policy: In AUTOREISEN we neither do business with fuel nor charge the fuel tank in advance.
Dans ce cas, vous devrez acheter un plus grand réservoir d'essence, mais vous économiserez encore une partie importante des fonds.	In this case, you will have to buy a larger gas tank, but you will still save a significant portion of the funds.
Il y a cinq ans, ça prenait deux heures et un réservoir d'essence plein pour faire le tour du secteur.	I remember about five years ago, take you a couple of hours and a tank full of gas just to make one circuit.
La batterie Lithium-Ion de 3 kWh à l'excellent ratio puissance/compacité est disposée sous les sièges arrière à la place du réservoir d'essence.	The Lithium-Ion 3 kWh battery has an excellent ratio between power and size, and has been placed under the rear seats in place of the fuel tank.
Du sucre avait été déposé dans le réservoir d'essence de la voiture de María Edith Escalón Portilla et dans le réservoir du van que Julián Ramírez Olivares utilise pour rendre visite aux communautés.	Sugar was placed in the petrol tank of María Edith Escalón Portilla's car, as well as the van which Julián Ramírez Olivares uses to visit communities.