réserve d&

Translator
Examples

A cet égard, l’histoire nous réserve d’heureuses surprises.	In this respect, history reserves happy surprises for us.
A environ 2/3 de la réserve d’air nous retournons à la première paroi.	At about 2/3 of air supply return to the first wall.
Pourquoi dois-je prévoir une réserve d’eau d’1 litre ?	Why must I have a reserve of 1 litre of water?
Essai de la réserve d’alimentation radio	Test of reserve source of energy
Vous pouvez voyager depuis ou vers le Pérou sans restrictions, sous réserve d’être en bonne santé, jusqu’à 27 semaines de grossesse.	You can travel to or from Peru up to week 27 of pregnancy without restrictions, as long as you are in good health.
Toutes les commandes sont sous réserve d’acceptation par Sports Direct.	All orders are subject to acceptance by Sports Direct.
Toutefois, certains médicaments sont autorisés sous réserve d’une surveillance supplémentaire.	However, some medicinal products are authorised subject to additional monitoring.
Ce transfert vers la réserve d’eau Teribersky prend 4 jours.	Floating down the river to the Teribersky reservoir takes 4 days.
Une version à valve est possible sous réserve d’un accord avec le fabricant.	A valve version is possible upon agreement with the manufacturer.
Emportez toujours une roue de secours, des outils et une réserve d’eau.	Always carry a spare tyre, tools and extra water.
Sous réserve d’ouverture, vous pouvez également visiter la galerie des Batailles.	On certain days you can also visit the Gallery of Battles.
Toutefois, certains médicaments à usage humain sont autorisés sous réserve d’une surveillance supplémentaire.	However, some medicinal products for human use are authorised subject to additional monitoring.
Ce n’est pas une réserve d’élites.	It is not a reserve of the elite.
Montant indicatif, sous réserve d’approbation par l’autorité budgétaire.	Indicative amount, subject to approval of the Budget Authority.
Vous pouvez explorer aussi loin que votre réserve d’oxygène vous le permet.	You can only explore so far as your oxygen supply takes you.
Le règlement réserve d’autres occasions aux déclarations et aux débats.	The Rules of Procedure provide for other opportunities for statements and debates.
C’est bien plus qu’une réserve d’urgence.	This is much more than an emergency stash.
L’amidon est la principale forme de réserve d’énergie des légumes racines et des céréales.	Starch is the main energy reserve in root vegetables and cereals.
La désignation est faite sous réserve d’une confirmation de la part du PSSC.	Their appointment shall be subject to confirmation by the PSSC.
En cas de nécessité les racines en surface peuvent constituer une réserve d’eau.	In case of necessity, the superficial roots can be source of water.