répondre

to answer

Monsieur le Président, je répondrai à cette remarque très courtoise.	Mr President, I shall respond to that very courteous point.
Terminez cet examen rapidement et je répondrai à une question.	You finish this exam quickly, and I'll answer one question.
Je répondrai plus tard à la discussion des rapports.	I shall reply later to the discussion on the reports.
Je ne vous répondrai pas individuellement, mais de manière générale.	I will not answer you individually, but in general.
Arrête de crier et je répondrai à toutes tes questions.	Stop yelling and I'll answer all of your questions.
Sur les conseils de mon avocat, je répondrai pas.	On advice of my attorney, I ain't gonna answer that.
Je répondrai à vos questions si vous me redonnez mon passeport.	I'll answer your questions if you give me my passport back.
Je répondrai à vos questions sur l'homme à la valise.	I'll answer your questions about the man carrying the pouch.
C'est une question à laquelle je ne répondrai pas maintenant.	It's a question I won't answer right now.
Et je répondrai à vos questions après le dîner.	And I'll answer all your questions after dinner.
S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas.	If he asks me that question, I won't answer.
Je répondrai aux questions, mais une à la fois, d'accord ?	I'll answer the questions, but one at a time, all right?
Je répondrai aux questions à la fin de ce débat.	I will respond at the end of the debate.
Je répondrai à une série de questions que vous avez soulevées.	I shall respond to a number of issues which you have raised.
S'il vous plaît, je répondrai à toutes vos questions plus tard.	Please, I'll get to all of your questions later.
Je répondrai en scindant mes commentaires en trois parties.	I shall reply by dividing my comments into three entities.
Je répondrai brièvement aux points spécifiques qui ont été mentionnés.	Let me just respond briefly to the specific points that have been mentioned.
Je répondrai brièvement à la question soulevée par M. Watts.	I will briefly respond to the point rightly raised by Mr Watts.
Je répondrai brièvement à M. De Rossa.	I will reply briefly to Mr De Rossa.
Je répondrai brièvement à M. Barón Crespo.	I will briefly respond to Mr Barón Crespo.