répondre

Je voudrais que tu répondes au téléphone, juste une fois.
I wish you would answer the phone, just once.
C'est un peu étrange que tu ne me répondes pas.
It's a little weird you're not answering me.
je veux que tu me répondes, juste une question.
I want you to answer me, just one question.
Donc je veux que tu répondes à la question.
So I want you to answer the question.
La prochaine fois que Griffin appelle, je veux que tu lui répondes.
The next time Griffin calls, I want you to answer.
Même si t'as eu le message, j'étais pas sûr que tu répondes.
Even if you got the message, I wasn't sure you'd respond.
Je voudrais que tu répondes à quelques questions.
I'd like you to answer me a few questions.
Je veux que tu répondes à une seule question.
I want you to answer just one question.
En revanche, j'aimerais que tu répondes à quelques questions.
Instead, I'd like you to answer a few questions for me.
Et je veux que tu me répondes honnêtement.
And I want you to answer me honestly.
Je n'étais pas sûr que tu répondes cette fois.
Wasn't sure you were gonna pick up this time.
Et je veux que tu me répondes honnêtement.
And I want you to answer it honestly.
Je comprendrais que tu ne répondes pas à cette lettre.
I will understand if you choose not to respond to this letter.
Oh, je ne m'attends pas à ce que tu répondes.
Oh. I'm not expecting you to answer.
Ça me gêne que tu ne répondes pas.
It bothers me that you're not answering the question.
Je vais continuer à te surveiller jusqu'à ce que tu répondes.
I'm gonna keep checking on you till you answer.
Il veut que tu lui répondes directement.
He wants you to answer directly to him.
Il veut que tu répondes au téléphone.
He wants you to answer your phone.
Les gens ne s'attendent pas à ce que tu répondes.
People don't expect you to text back.
Le fait que tu ne répondes pas m'inquiète un peu.
The fact that you're not picking up has me a little more worried.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict