répertorier

to list

Pourquoi tu répertories les comptes de ces flics ?	Why do you have these cops and their accounts in here?
Les paramètres répertoriés dans chaque fichier sont regroupés en sections.	The parameters listed in each file are grouped into sections.
Après numérisation, tous vos fichiers mov supprimés sont été répertoriés.	After scan, all your deleted mov files are been listed.
Ils sont répertoriés sur le côté droit de la fenêtre.	They are listed on the right side of the window.
Les services en ligne et leurs URL sont répertoriés ici.	The online services and their URLs are listed here.
Les adolescents hospitalisés sont répertoriés en état juste et bon.	The hospitalized teens are listed in fair and good condition.
Ce site est compatible avec les navigateurs répertoriés ci-dessous.	This website is compatible with the browsers listed below.
Les pays couverts par cette carte sont répertoriés ci-dessous.	The countries covered in this map are listed below.
Tous vos fichiers PST ainsi que son emplacement seront répertoriés.	All your PST files along with its location will be listed.
Certains des produits répertoriés ne sont disponibles que sur ordonnance.	Some of the products listed are available only by prescription.
Vérifiez que tous les ordinateurs sont répertoriés, puis cliquez sur Suivant.	Make sure all computers are listed and then click Next.
Installez et configurez les logiciels répertoriés ci-dessus sur l’image principale.	Install and configure the software listed above on the master image.
Certains des noms les plus intéressants sont répertoriés ici.	Some of the more interesting names are listed here.
Vos applications et programmes installés seront répertoriés par ordre alphabétique.	Your installed apps and programs will be listed in alphabetical order.
Certains des logiciels répertoriés sont NetNanny et CyberSitter.	Some of the software listed are NetNanny and CyberSitter.
Analyser où vos concurrents sont répertoriés / liés dans les sites locaux.	Analyse where your competitors are listed/linked in local sites.
Les pilotes et les descriptions sont répertoriés dans l’onglet Pilotes.	The drivers and descriptions are listed on the Drivers tab.
La plupart d'entre eux sont répertoriés au début de cette page.	Most of them are listed at the beginning of this page.
Trois casinos actifs sont répertoriés sur son territoire.	Three active casinos are listed on its territory.
Lisez et respectez les instructions fournies avec les outils répertoriés ici.	Read and follow the instructions provided with any tools listed here.