réparer

Vous répariez quoi à 5 h du matin ?
What were you fixing at 5:00 in the morning?
Les joueurs vont vous jeter des tomates pourries, à moins que vous répariez cela.
Gamers will throw rotten tomatoes at you, unless we fix it.
Je voudrais que vous répariez ma montre.
I want you to mend my watch.
Bien, je veux que vous le répariez, comme on vous l'a donné.
Well, I want it fixed just like you found it.
On a besoin que vous le répariez.
We need you to fix it.
Je veux que vous le répariez.
I want you to fix him.
Je veux que vous le répariez.
I want them to work it out.
C'est en panne, faudrait que vous répariez.
Look, the haunted house ride broke down, I need you to fix it.
- Et si vous répariez le volant ?
Why don't you fix the wheel?
Donc, à moins que vous ne répariez un problème avec la carte mémoire, elle ne pourra plus être utilisée.
So unless you fix issue with the memory card, it cannot be used again.
Je veux que vous répariez le câble ce soir... Attendez.
Yeah, hang on one second.
Je veux que vous répariez le câble ce soir... Attendez.
Yep, hang on a sec.
Rien ne doit se passer de travers avec le score des élections, donc on a besoin que vous répariez ça.
We can't have anything go wrong with the election tallies, so we need you to fix it.
Je veux que vous la localisiez et la répariez.
I want you to locate it and repair it.
Pendant que vous répariez dans les égouts, vous avez remarqué des ombres.
While down in the sewer performing repair work you noticed some shadows.
Je veux que vous répariez le câble ce soir... Attendez.
Oh, yeah, yeah, hold up a second though.
Je veux que vous répariez le câble ce soir... Attendez.
Yeah, hold on one second, okay?
Je veux que vous répariez le câble ce soir... Attendez.
Yeah, hold on a second.
Je veux que vous répariez le câble ce soir... Attendez.
Yeah, hold up a sec.
Je veux que vous répariez le câble ce soir... Attendez.
Yeah, hold on one second.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny