réparer

to repair

Nous réparerons ou changerons le produit immédiatement.	We will repair or exchange the product immediately.
S'il y a un problème, faites-le nous savoir et nous le réparerons.	If there's a problem, just let us know and we fix it.
Ou vous collectez et renvoyez-le, nous le réparerons gratuitement.	Or you collect and send it back, we will repair it free of charge.
Nous le réparerons dès que possible.	We will fix it as soon as possible.
Nous la réparerons dans les plus brefs délais.	We will fix it as soon as possible.
Nous le réparerons aussi vite que nous pourrons.	We'll work as quickly as we can.
Et nous réparerons la porte.	And we're gonna fix that door.
Nous le réparerons au matin.	We'll fix him in the morning.
Nous réparerons le toit.	We'll fix the roof.
Dès que nous recevons les articles,Nous les réparerons ou les échangerons dès que possible.	As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.
Pendant ce temps, nous réparerons ou échanger tout produit dès que nous le recevrons.	During this time, we will repair or Exchange any product as soon as we receive it.
Nous réparerons vos dégâts pour que la Terre revive.	We'll undo the damage you've done and give the Earth a chance to begin again.
Dès que nous recevrons les articles, nous les réparerons ou échangerons DÈS QUE POSSIBLE.	As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.
Si nous faisons des erreurs (et nous en ferons), nous nous excuserons et réparerons.	If we make mistakes, we will apologize and make good.
Dès que nous recevrons les articles, nous les réparerons ou les échangerons dès que possible.	As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.
Dès que nous recevons les articles, nous les réparerons ou les échangerons le plus tôt possible.	As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.
Ecoutez, nous réparerons ce que nous avons fait, mais vous devez laisser partir Geils.	Look, we'll make amends when we need to, but you need to let Geils go.
Pendant ce temps, nous remplacerons ou réparerons nos produits gratuitement si quelque chose ne va pas.	During this time, we will replace or repair our goods for free if there is something wrong with them.
Pendant ce temps, nous remplacerons ou réparerons nos marchandises pour libre s'il y a quelque chose mal avec elles.	During this time, we will replace or repair our goods for free if there is something wrong with them.
Si une pièce est cassée, nous la réparerons ou vous enverrons de nouvelles pièces après que les utilisateurs ont renvoyé les pièces cassées.	If any part is broken, we will fix it or send you new parts after users send back the broken ones.