répétition

Dictionary
Examples

Portez ce top pour ballet ou classe contemporaine ou répétition.	Wear this top for ballet or contemporary class or rehearsal.
Le circuit électronique évalue la pulsation et sa répétition régulière.	The electronic circuit evaluates the pulse and its regular repetition.
Souvent la répétition de mantras combinés avec des exercices respiratoires.	Often the repetition of mantras combined with breathing exercises.
C'est votre vie, il n'est pas une répétition de robe.	This is your life, it is not a dress rehearsal.
En général, la conception du jeu est une répétition exacte multvarianta.	In general, the game design is an exact repetition multvarianta.
Identifiez, corrigez et éliminez la répétition des problèmes de qualité.	Identify, correct and eliminate the recurrence of quality problems.
L'esprit tend à devenir terne avec trop de répétition.	The mind tends to grow dull with too much repetition.
Ce n'est pas la répétition du même vieux phénomène.	It is not a repeat of the same old phenomenon.
L'exercice peut être relié avec la répétition mentale du OM.	The exercise can be linked with the mental utterance of OM.
Nos enfants - est la répétition de nous-mêmes.	Our children - is the repetition of ourselves.
Également l'effet du message de publicité est sensiblement amélioré par répétition.	Also the effect of advertising message is significantly enhanced by repetition.
La répétition de ces microtraumatismes peut aboutir à l'arthrose.	The repetition of such microtrauma can lead to osteoarthritis.
La configuration idéale pour live performance, utilisation en studio et répétition.	The perfect setup for live performance, studio use, and rehearsal.
Mises à jour peuvent provoquer la répétition d'une autorisation-Dialog.	Updates can cause the repetition of an Authorization-Dialog.
J'ai prévu une répétition de l'expérience il y a six ans.	I anticipated a repeat of the experience six years ago.
Seulement ne tente aucune répétition avant l'heure car la nuit promet.	Only attempts no snooze before time because the night promises.
Nous devons éviter la répétition du conflit dans les Balkans.	We must avoid a renewed conflict in the Balkans.
C'est réellement une répétition de l'hérésie ancienne du Pélagianisme.	This is actually a repetition of the ancient heresy of Pelagianism.
En fait, nous pouvons apprendre beaucoup en regardant une répétition.	Actually, we could learn a lot from watching a rehearsal.
Vous savez que c'est juste la répétition, pas vrai ?	You know this is just the rehearsal, right?