rénovation

Dictionary
Examples

Un nouveau fonds pour la rénovation du bâtiment a été créé.	A new fund for the building renovation has been established.
Les meilleurs matériaux ont été utilisés dans le processus de rénovation.	The best materials have been used in the renovation process.
Seulement sept années plus tard, le stade a connu sa première rénovation.	Just seven years later, the stadium underwent its first renovation.
Qualité exceptionnelle pour cette rénovation de Seigneurerie, proche Scey-sur-Saône.	Exceptional quality for this renovation of Lordship, close Scey-sur-Saône.
La première est sa rénovation par l'architecte Paulo Mendes da Rocha.	The first is its renovation by architect Paulo Mendes da Rocha.*
Fondée en 1970, l'auberge a subi une rénovation en 2012.	Founded in 1970, the hostel underwent a complete renovation in 2012.
En 1993-94, le Camp Nou est soumis à une nouvelle rénovation.	In 1993-94, Camp Nou is subject to a new renovation project.
La dernière rénovation majeure a été réalisée en 2003.	The last major renovation was carried out in 2003.
Nous sommes profondément reconnaissants aux donateurs qui ont financé cette rénovation.	We are deeply grateful to the donors who financed this renovation.
La rénovation écologique du Landmark Eco Hotel s'est achevée en 2014.	The environmentally-friendly renovation of Landmark Eco Hotel was completed in 2014.
En avril 2018, l'ancien Fischers Fritz a rouvert ses portes après rénovation.	In April 2018, the former Fischers Fritz reopened after renovation.
La rénovation respecte l'architecture du pays (poutres et pierres évidentes).	The renovation respects the architecture of the country (beams and obvious stones).
Il te faut un entrepreneur pour ta rénovation, non ?	You're going to need a contractor for your remodel, right?
Malheureusement, la rénovation du Camp Nou n'a pas encore commencé.	Unfortunately the renovation of the Camp Nou has not started yet.
Année d' inauguration ou dernière rénovation : 1776, refurbished 2005.	Year of establishment and/or latest refurbishment: 1776, refurbished 2005.
En 2014, la Mauritshuis a rouvert après une rénovation complète.	The Mauritshuis reopened in 2014 after a thorough renovation.
L'Hotel Du Soleil a rouvert en 2004 après une rénovation complète.	Hotel Du Soleil was reopened in 2004 after a complete renovation.
Le port de Paramaribo est actuellement en rénovation.	The port of Paramaribo is currently under renovation.
La dernière rénovation importante a eu lieu en 1985.	The last major renovation took place in 1985.
Veuillez noter que l'hôtel est en cours de rénovation.	Please note that the hotel is currently going under renovations.