réinitialisation

Dictionary
Examples

Bouton de réinitialisation et le jeu peut être initialisé.	Reset button and the game can be initialized.
Vous avez donc décidé d'effectuer une réinitialisation d'usine sur Mac Yosemite.	So you decided to perform a factory reset on Mac Yosemite.
Cela prendra quelques minutes pour que la réinitialisation soit complet.	It will take a few minutes for the reboot to be complete.
La commande de réinitialisation émise par Director spécifie le type de profil.	The reset command issued by Director specifies the profile type.
Veuillez entrer votre adresse email pour initier la réinitialisation.	Enter your email address below to begin the reset process.
Veuillez entrer votre adresse courriel pour initier la réinitialisation.	Enter your email address below to begin the reset process.
F) Réglage de la fonction humanisée pour la réinitialisation du temps passant.	F) Setting function humanized for reset of over time passing.
Si vous avez perdu votre mot de passe, demandez sa réinitialisation.	If you have forgotten your password, please request a password reset.
Le bouton de réinitialisation redémarre votre porte en conservant vos paramètres programmés.	The reset button reboots your door while keeping your programmed settings.
Une fois la réinitialisation terminée, cliquez sur fermer puis sur OK.	Once the reset is complete, click Close and OK.
Pour redémarrer le niveau à tout moment, appuyez sur le bouton de réinitialisation.	To restart the level at any time, press the reset button.
Enfoncez le bouton de réinitialisation sous le couvercle du câblage.	Press the reset button under the wiring cover.
Inquiet des données effacées après la réinitialisation de l'usine Mac Yosemite ?	Worried about data erased after Mac Yosemite factory reset?
Parfois, votre Kindle ne va pas répondre à la première réinitialisation.	Sometimes the Kindle will not respond to one restart.
Toute modification apportée à un déclencheur entraîne la réinitialisation de son état.	Any modification made to a trigger causes a reset of its status.
Nous vous ferons parvenir un lien de réinitialisation de votre mot de passe.	We will send you a link to reset your password.
Demander une réinitialisation de licence (pour une licence achetée précédemment)	Request a License Reset (for a previously purchased license)
Un lien de réinitialisation de mot de passe vous sera envoyé par email.	A password reset link will be sent to you by email.
C'est également le cas en Rookie après une réinitialisation de fin de saison.	This is also the case in Rookie after a season reset.
Le pouvoir peut seulement être restitué manuellement en appuyant sur un bouton de réinitialisation.	Power can only be restored manually by pressing a reset button.