réinitialiser

to reset

SCP-1292 est incurable, même en réinitialisant la machine.	SCP-1292 is incurable, regardless of reset of the machine.
Vous pouvez résoudre ce problème en réinitialisant le programme par défaut sous Windows Explorer.	You can solve this problem by resetting the default program as Windows Explorer.
Démarrez l'initialisation en réinitialisant l'horloge de bureau RC.	Start the initialisation by resetting the RC Desktop clock.
Démarrez l'initialisation en réinitialisant l'horloge RC industrielle.	Start the initialisation by resetting the RC Industrial Clock.
Contactez Lexmark afin que nous puissions résoudre ce problème en réinitialisant votre imprimante.	Please contact Lexmark so we can resolve this issue for you by resetting your printer.
En réinitialisant votre montre selon les réglages d'usine, vous effacerez toutes les données stockées sur la Smartwatch.	By resetting your watch to the factory settings, you will erase all data stored on the smartwatch.
Vous pouvez supprimer les données de pont non agrégées en réinitialisant le pont via le bouton situé sur le dessous.	You may remove non-aggregated bridge data by resetting the bridge with the button on the underside of the bridge.
Redémarrer votre ordinateur videra les états et caches du système, tout en réinitialisant les programmes et en déverrouillant les fichiers et autres ressources. Réinstallez Steam	Restarting the computer flushes all kinds of system states and caches, while also resetting other programs and releasing locks on files and other resources.
Vous pouvez refuser tout cookie relatif à la performance, la fonctionnalité, la publicité ciblée ou comportementale pour ce site Web et d’autres sites en réinitialisant votre navigateur pour qu’il n’accepte pas ces technologies.	You can decline any performance, functionality or targeted/behavioral advertising cookie for this website and other websites by resetting your web browser so that it does not accept these technologies.
Les héros magnétisés entraînent une explosion des Stone Remnants à proximité, les détruisant et réinitialisant la durée de Magnetize sur tous les ennemis proches.	Magnetized heroes cause nearby Stone Remnants to explode, destroying the remnant and refreshing Magnetize's duration on all nearby enemies.
Si votre Kindle commence à ne plus répondre correctement ou si vous y observez des problèmes fréquents, vous pourriez arriver à les résoudre en le réinitialisant.	If your Kindle becomes unresponsive or begins to have frequent problems, you can troubleshoot it by trying a reset.
Vous pouvez choisir de contrôler la publicité ciblée dans les applications mobiles en utilisant les paramètres de votre appareil mobile, par exemple en réinitialisant l’identifiant de publicité de votre appareil et / ou en désactivant les annonces basées sur vos centres d’intérêt.	You may choose to control targeted advertising within mobile applications by using your mobile device settings (for example, by re-setting your device's advertising identifier and/or opting out of interest based ads).