réimporter

to reimport

Insérez le CD et réimportez les morceaux.	Insert the CD and import the songs again.
Vous réimportez le fichier dans PowerPoint ultérieurement.	Later you reimport the file into PowerPoint.
La date modifiée apparaît même si vous réimportez la photo d’un autre emplacement.	The changed date appears even if you reimport the photo from elsewhere.
Si la réparation réussit, réimportez votre certificat de distribution iOS dans l’application Trousseaux d’accès.	If the repair is successful, import your iOS Distribution Certificate again into the Keychain Access app.
Modifiez en bloc dans Excel les campagnes exportées et réimportez les données afin de créer ou de mettre à jour des campagnes.	Bulk-edit exported campaigns in Excel, and then re-import the data to update or create new campaigns.
Une fois les traductions réalisées, vous réimportez les fichiers CSV dans votre Zendesk et toutes les variantes linguistiques sont ajoutées.	When the translations are complete you import the CSV files back into your Zendesk and all the language variants are added.
Utilisez Stackla pour découvrir ce que les utilisateurs disent de votre marque sur les médias sociaux, puis réimportez les informations dans Sitecore.	Use Stackla to discover what users are posting on social media about your brand and feed the information back into Sitecore.
L’agence de traduction peut ajouter tout le contenu traduit dans les fichiers de sorte que lorsque vous réimportez les fichiers dans votre Zendesk, les variantes linguistiques seront créées automatiquement.	Your translation agency can add all the translated content into the files and when you import the files back into your Zendesk the language variants will be created automatically for you.
Réimportez la configuration du Groupe de serveurs 1 sur le nœud 2012R2-A.	Import the Server Group 1 configuration back onto node 2012R2-A.
Réimportez votre thème dans Guide.	Import your theme back into Guide.
Nous traduisons les textes exportés et vous les réimportez dans le système.	We translate the exported text and you reimport it into the system.