réhydrater

Elle me demande d'aller chercher les légumes réhydratés car il y a de la viande.	And she says, "Leland, you go get the rehydrated vegetables, we have the meat."
Dans ce cas, les fruits sont séchés comme pour la production de châtaignes sèches, puis rôties au four et enfin réhydratés en les immergeant dans de l’eau et du vin.	In this case the fruits are exsiccated like for the production of the dried chestnuts, then roasted in oven and finally rehydrated by immersing them in water and wine.
Les fruits séchés du présent chapitre peuvent être partiellement réhydratés ou traités aux fins suivantes :	Dried fruit or dried nuts of this chapter may be partially rehydrated, or treated for the following purposes:
Les fruits séchés du présent chapitre peuvent être partiellement réhydratés ou traités aux fins suivantes :	Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
Les fruits séchés du présent chapitre peuvent être partiellement réhydratés ou traités aux fins suivantes :	Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Au début des années 90, 20 % de la population seulement savait véritablement quoi faire pour soigner les enfants et seulement 20 % des enfants souffrant de diarrhée atteints étaient suffisamment réhydratés et alimentés.	In the early 1990s, the correct knowledge of care-seeking behaviour was only around 20 per cent, and 20 per cent of children with diarrhoea were receiving increased fluids and continued feeding.