réflexe

Dictionary
Examples

Les substances stimulent l'émétique et excitent le réflexe respiratoire.	The substances stimulate the emetic and excite the respiratory reflex.
C'est cette action qui provoquera un réflexe vomitif.	It is this action that will provoke a vomitive reflex.
Son message se manifeste toujours comme votre premier réflexe spontané.	Its message will always come as your first spontaneous impulse.
De plus, l'homme a ouvert le réflexe mondialement connu de Moreau.	In addition, the man opened the world-famous reflex of Moreau.
Ceci peut être réalisé par réflexe, ostéo- et physiothérapie, thérapie manuelle.	This can be achieved by reflex-, osteo- and physiotherapy, manual therapy.
Nous devons donc travailler dur pour contrer ce réflexe.	We therefore have to work hard to counter this reflex.
Le réflexe ne reflète pas la lumière directe du soleil.	The reflex does not reflect the direct sunlight.
Après cela, il est nécessaire de provoquer à nouveau un réflexe gag.	After this, it is necessary to provoke a gag reflex again.
Ne pas aller jusqu'au point de réflexe d'étirement musculaire.	Do not extend to the point of muscle stretch reflex.
Ce qui mène à une sorte de réflexe de détente.	This leads to a kind of relaxing reflex.
C’est comme une réaction naturelle ou un réflexe.	This is like a natural reaction or gag reflex.
Elle n'a pas encore le réflexe de sauver les siens.	She does not yet have the instinct to save her people.
Chiin-Lee plaça sa main pour l'attraper, comme un réflexe.	Chiin-Lee placed her hand to catch it, out of reflex.
Je ne crois pas que ce soit un réflexe.	I do not believe that it is a reflex.
Mais cette réponse réflexe pose des problèmes inattendus au département d’État.	But this reflex response poses unexpected problems to the State Department.
La technologie réflexe basse personnalisée crée un puissant bas de gamme.	Custom bass reflex technology creates a powerful low-end.
Il utilisait le sarcasme comme réflexe de défense, tout le temps.	He would use sarcasm as a defense mechanism, all the time.
Mais revenons un moment sur le premier réflexe de Jarrett.	But let's think for a moment about Jarrett's initial instinct.
C'est un réflexe quand une mère entre dans ma chambre.	It's just my gut reaction when a mom walks into my room.
Mon premier réflexe a été de passer par-dessus et de vérifier sur elle.	My first impulse was to go over and check on her.