réfectoire

Les moines prennent leurs repas dans le réfectoire commun.
The monks take their communal meals in the refectory.
C'est pourquoi il y a une liste... affichée dans le réfectoire.
That's why there's a list... up on the mess decks.
Allez à l'extérieur, ma femme vous attend au réfectoire.
Go outside, my wife's waiting for you at the dining-hall
Le Katholicon et le réfectoire sont devenus des frescoes avec le milieu 16.
The Katholicon and the refectory became frescoes with middle 16.
Entre-temps, deux élèves ont été nommés responsables du réfectoire.
Meanwhile, two students have been appointed as canteen prefects.
Je ne crois pas qu'il y aura un réfectoire.
I don't think there's going to be a mess hall.
Vous êtes limité à votre chambre, labo et réfectoire.
Doctor, you're limited to your room, lab and the mess hall.
Le visiteur devrait également voir le réfectoire, avec ses longues tables en pierre.
The visitor should also see the refectory, with its long stone tables.
Buster, tu ne peux pas faire ça dans le réfectoire ?
And, Buster... you can't do that in the snack room, pal?
La restauration a été organisée dans un petit réfectoire.
A meal was held in a small dining room.
J'ai entendu ce que tu as dit au réfectoire.
I heard what you said in the canteen.
Les repas sont servis dans le réfectoire.
Meals are served in the refectory.
OK, c'est son premier repas dans le réfectoire.
All right, this is her first time eating in the dining hall.
Il doit y avoir un réfectoire dans les environs.
There's got to be a mess hall around here somewhere.
Il y en aurait 5 autres dans le réfectoire.
They say there are five more in the dining hall.
Chaque fois que nous la recevons, ses articles sont lus au réfectoire.
Every time we receive it, the articles are read in the refectory.
Maintenant, vous nettoiereZ le réfectoire et les latrines !
From now on, you'll clean the mess hall and the latrine!
Vous pouvez attendre au réfectoire si vous voulez.
You can go wait in the mess hall if you want to.
Le père José m'installa au centre du réfectoire.
Father José, placed me in the center of the dining room.
Nous allons vérifier dans la cuisine et le réfectoire.
We're heading for the kitchen and dining room now.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
egg yolk