réemployer

Cette partie spécifique du manuel d’utilisation devra également indiquer le contenu total recyclé ou réemployé, exprimé en pourcentage en masse du produit.	Such specific part of the user manual shall also include information on the percentage of total recycled and reused content by mass of the product.
Sachant que seul un produit sur trois est recyclé ou réemployé et que nous ignorons même où se trouvent la moitié de ces produits, nous devons définir des objectifs plus ambitieux pour la collecte comme pour le recyclage.	If we consider the fact that only one in three products is recycled or reused and that we do not even know where one in two of such products are to be found, then we have to set higher collection and better recycling targets.
Le deuxième paramètre éventuel (comme config) est réemployé comme paramètre lors de l'exécution du greffon.	A potential second parameter given to this command (such as config) is passed to the plugin as a parameter.
Le nombre des nationalités représentées parmi les retraités rengagés a augmenté de 14 en 2002-2003 par rapport à 2000-2001, et le nombre des départements et bureaux ayant réemployé des retraités a aussi augmenté, passant à 34.	Retired former staff came from 14 more countries in 2002-2003 than in 2000-2001, and more departments and offices (34) employed retired former staff.