réduire

to lower

Ces médicaments réduisent la douleur et réduisent l'enflure dans le dos.	These drugs reduce pain and reduce swelling in the back.
Ces mesures prises réduisent considérablement les effets de perturbations électromagnétiques.	These measures substantially reduce the effects of electromagnetic disturbances.
Celles-ci réduisent le volume et aident à garder le corps frais.	These reduce volume and help to keep the body cool.
En outre, ils réduisent de manière significative le bruit de l'eau.	In addition, they significantly reduce the noise of the water.
De larges bretelles réglables réduisent le poids de votre épaule.	Wide adjustable shoulder straps reduce the burden of your shoulder.
Un médecin peut prescrire des médicaments qui réduisent les symptômes de la rosacée.	A doctor may prescribe medications that reduce symptoms of rosacea.
Minimiser les déchets réduisent ainsi l'impact négatif sur l'environnement.	Minimize wastes thereby reduce the negative impact on the environment.
Les longues bretelles réglables réduisent le fardeau de votre épaule.	Wide adjustable shoulder straps reduce the burden of your shoulder.
Les endorphines réduisent aussi le stress, la dépression et l'anxiété.	Endorphins also reduce stress, depression and anxiety.
Il y a beaucoup de différentes concoctions qui réduisent la mauvaise haleine.	There are lots of different concoctions that reduce bad breath.
Cela signifie qu'ils perdent du temps et réduisent leur productivité.	It means they waste time and ultimately decrease the productivity.
Comparées à l'ocytocine, les méthodes mécaniques réduisent les risques de césarienne.	Compared with oxytocin, mechanical methods reduce the risk of caesarean section.
Ces coûts réduisent les possibilités d’échanges transfrontières de produits verts.	Such costs reduce the opportunities for cross-border trading of green products.
Les stéroïdes réduisent la douleur et le gonflement après l’opération.	The steroids help to reduce pain and swelling after the procedure.
Nos compresseurs Inverter optimisent leurs performances et ainsi réduisent les dépenses d'énergie.	Our Inverter compressors optimise performance and thus reduce energy costs.
Écouteurs non-électronique qui réduisent les niveaux de bruit globaux par 25 décibels.	Non-electronic headphones which reduce overall noise levels by 25 decibels.
Les produits et les solutions Getzner réduisent les vibrations et le bruit.	The products and solutions from Getzner reduce vibrations and noise.
Nos compresseurs Inverter optimisent les performances et réduisent ainsi les coûts énergétiques.	Our Inverter compressors optimise performance and thus reduce energy costs.
Les forts réduisent également le nombre d'insurgés dans votre camp.	Forts also help to reduce the number of rebels in your camp.
La plupart des bouchons d'oreille réduisent le bruit de 20 à 30 dB.	Most earplugs reduce noise by 20 to 30 dB.