rédiger

to write

Par exemple, un médecin ou infirmière praticienne rédige une ordonnance.	For example, a doctor or nurse practitioner writes a prescription.
Il rédige aussi des rapports pour le Secrétaire général et la Commission.	It also prepares reports for the Secretary-General and the Commission.
La Commission rédige et publie un résumé des rapports nationaux.	The Commission shall draw up and publish a summary of the national reports.
C’est à cette époque qu’il rédige ses premiers livres.	It was during this epoch that he wrote his first books.
Comment rechercher un GIF lorsque je rédige un Tweet ?	How can I search for a GIF when composing a Tweet?
Qui rédige les articles publiés sur Cafébabel ?	Who edits the articles published on Cafébabel?
L’organisme rédige des amendements pour tous les tests de validation concernés.	The organisation shall prepare amendments for any affected validation tests.
Il émet des avis, des recommandations et rédige des rapports.	He or she issues opinions and recommendations and prepares reports.
Vous voulez que je rédige un mandat ?	You want me to write up a warrant?
Comment voulez-vous que je rédige sans mon ordinateur ?	How'd you expect me to write without a computer?
La commission rédige actuellement un projet de loi sur ces questions.	The committee is currently preparing draft legislation dealing with these issues.
Le rapporteur rédige un projet de décision.	The rapporteur shall prepare a draft decision.
Celui-ci rédige actuellement ses observations sur ce projet.	The Unit is currently preparing its comments on this draft.
Lorsque je rédige une référence, que devrais-je écrire dans les commentaires ?	When I write a reference, what should I write in the comments?
Le Comité rédige actuellement une réponse à la lettre du Haut-Commissaire.	The Committee is currently formulating a response to the High Commissioner's letter.
L’équipe d’évaluation rédige un rapport exposant ses conclusions.	The review team shall draft a report stating its findings.
Le syndicat est organisé et administré librement et il rédige son programme.	The trade union is freely organized and administered and drafts its program.
Le Bureau permanent en rédige actuellement une nouvelle version.	A new version is currently being prepared by the Permanent Bureau.
La proposition non sollicitée est présentée par la personne qui la rédige.	The unsolicited proposal is initiated by the person who writes it.
Vous voulez que je rédige un mandat et que j'obtienne les adresses ?	You want me to write a warrant and get the addresses?